Paroles et traduction João Alexandre - Deixa Que Eu Deixo...

Deixa Que Eu Deixo...

Onde o tesouro, ali o teu coração
Onde o teu ouro, por certo toda a paixão
Poucos trocados corropem muita razão
Vende-se o voto, contrariando a intenção

Corre o ditado e é tão comum se dizer:
"Cada pessoa seu preço certo há de ter"
E a nota verde corrompe o teu bem querer
"Made in Brazil", Brasília e todo poder

O que vai sobrar, se fica assim como está
Alguém já gastou, por certo alguém vai pagar
Deixa que eu deixo e todos deixam pra lá
Geme essa gente sem vez nem voz pra falar

O que vai sobrar, se fica assim como está
Alguém já gastou, por certo alguém vai pagar
Deixa que eu deixo e todos deixam pra lá
Geme essa gente sem vez nem voz pra falar

O que vai sobrar, se fica assim como está
Alguém já gastou, por certo alguém vai pagar
Deixa que eu deixo e todos deixam pra lá
Geme essa gente sem vez nem voz pra falar

Quando olhei a terra ardendo
Qual fogueira de São João, eu perguntei
Eu perguntei
Eu perguntei

Пусть и я оставлю...

Где сокровище, там и твое сердце
Где твое золото, там, конечно же, вся страсть
Горстка мелочи развращает разум
Продается голос, вопреки намерению

Есть такая поговорка, и ее так часто говорят:
"У каждого человека есть своя цена"
И зеленая купюра развращает твою любовь
"Сделано в Бразилии", Бразилиа и вся власть

Что останется, если все так и будет продолжаться?
Кто-то уже потратил, кто-то обязательно заплатит
Пусть и я оставлю, и все махнут рукой
Стонет этот народ, не имея права голоса

Что останется, если все так и будет продолжаться?
Кто-то уже потратил, кто-то обязательно заплатит
Пусть и я оставлю, и все махнут рукой
Стонет этот народ, не имея права голоса

Что останется, если все так и будет продолжаться?
Кто-то уже потратил, кто-то обязательно заплатит
Пусть и я оставлю, и все махнут рукой
Стонет этот народ, не имея права голоса

Когда я увидел землю горящей,
Словно костер в ночь Святого Иоанна, я спросил
Я спросил
Я спросил