Paroles et traduction João Alexandre - Folião

Folião

Eu sempre fui de brincar,
De sorrir, de cantar,
De viver à vontade!
Luz, carnavais, foliões,
Quanta felicidade!

E na brincadeira de viver,
Brinquei demais e quis morrer!
Risos passageiros, falsas alegrias!
Lágrimas angústias, tristes fantasias!
Dia menos dia descobri que resta
Cinza em plena quarta-feira
Pra comemorar!.

Mas houve alguém que chegou
Quando a festa acabou,
Quando já era tarde!
Trouxe a alegria melhor,
Um sorriso maior,
Plena felicidade!

Hoje eu sei de fato o que é cantar
E brincar e sorrir!
Tudo é mais bonito e nada
Mais seduz
Do que ter na vida alguém
Como Jesus!
Traz a esperança, alma de criança,
Vida eterna e confiança em seu
Imenso amor!

Гуляка

Я всегда любил веселиться,
Улыбаться, петь,
Жить свободно!
Огни, карнавалы, гуляки,
Сколько счастья!

И в игре жизни,
Заигрался я и захотел умереть!
Мимолетный смех, ложная радость!
Слёзы тоски, печальные фантазии!
День за днем я обнаружил, что остается
Пепел в чистую среду,
Чтобы вспомнить!.

Но кто-то пришел
Когда праздник закончился,
Когда было уже поздно!
Принес радость лучшую,
Улыбку шире,
Полное счастье!

Сегодня я точно знаю, что значит петь
И веселиться, и улыбаться!
Всё стало прекраснее, и ничто
Больше не соблазняет
Чем иметь в жизни кого-то
Как Иисус!
Он несет надежду, детскую душу,
Вечную жизнь и веру в Его
Безграничную любовь!