Paroles et traduction João Alexandre - Paz e Comunhão
Cuida
do
passarinho
e
também
da
flor
Take
care
of
the
little
bird
and
also
the
flower
Eles
esperam
pelo
teu
amor
They
await
your
love
Faz
do
teu
lar
um
ninho
e
do
mundo,
um
chão
Make
a
nest
of
your
home
and
of
the
world,
a
foundation
Onde
se
plante
paz
e
comunhão
Where
peace
and
community
are
planted
Para
que
brote
e
cresça
a
mais
viva
semente
So
that
the
liveliest
seed
may
sprout
and
grow
Para
que
a
gente
tenha
o
que
colher
So
that
we
may
have
something
to
reap
Para
que
o
pão
que
venha
a
ser
por
nós
assado
So
that
the
bread
we
bake
Seja
sinal
traçado
de
viver
May
be
a
sign
drawn
to
live
Faz
tua
nova
casa
na
varanda
do
velho
chão
Make
your
new
house
on
the
porch
of
the
old
floor
Convida
o
teu
irmão
pra
vir
morar
contigo
Invite
your
brother
to
come
live
with
you
Planta
paredes
novas,
feitas
para
servir
de
lar
e
abrigo
Plant
new
walls,
made
to
serve
as
a
home
and
shelter
Cuida
do
passarinho
e
também
da
flor
Take
care
of
the
little
bird
and
also
the
flower
Eles
esperam
pelo
teu
amor
They
await
your
love
Faz
do
teu
lar
um
ninho
e
do
mundo,
um
chão
Make
a
nest
of
your
home
and
of
the
world,
a
foundation
Onde
se
plante
paz
e
comunhão
Where
peace
and
community
are
planted
Para
que
brote
e
cresça
a
mais
viva
semente
So
that
the
liveliest
seed
may
sprout
and
grow
Para
que
a
gente
tenha
o
que
colher
So
that
we
may
have
something
to
reap
Para
que
o
pão
que
venha
a
ser
por
nós
assado
So
that
the
bread
we
bake
Seja
sinal
traçado
de
viver
May
be
a
sign
drawn
to
live
Faz
tua
nova
casa
na
varanda
do
velho
chão
Make
your
new
house
on
the
porch
of
the
old
floor
Convida
o
teu
irmão
pra
vir
morar
contigo
Invite
your
brother
to
come
live
with
you
Planta
paredes
novas,
feitas
para
servir
de
lar
e
abrigo
Plant
new
walls,
made
to
serve
as
a
home
and
shelter
Faz
um
café
gostoso,
põe
a
mesa
no
teu
jardim
Make
some
delicious
coffee,
set
the
table
in
your
garden
Deixa
que
assim
as
plantas
tenham
paz
contigo
Let
the
plants
have
peace
with
you
Convida
o
universo,
faz
a
vida
ganhar
maior
sentido
Invite
the
universe,
make
life
more
meaningful
Cuida
da
tua
morada
Take
care
of
your
home
Cuida
do
pequeno
mundo
Take
care
of
the
small
world
Deixa
teu
irmão
bem
perto
Let
your
brother
be
close
Livre...
Free...
Cuida
da
tua
morada
Take
care
of
your
home
Cuida
do
pequeno
mundo
Take
care
of
the
small
world
Deixa
teu
irmão
bem
perto
Let
your
brother
be
close
Livre...
Free...
Livre...
Free...
Livre...
Free...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.