Paroles et traduction João Bandeira - Lama - Ao Vivo

Lama - Ao Vivo

Esse é João Bandeira com o sucesso
Canta o Passado, volume 2, pra todo o Brasil

Se eu quiser fumar, eu fumo
Se eu quiser beber, eu bebo
Não interesso a ninguém
Se o meu passado foi lama
Hoje quem me difama
Viveu na lama também

Comendo a mesma comida
Bebendo a mesma bebida
Respirando o mesmo ar
E hoje, com ciúme e com despeito
Acha que tem o direito de querer me humilhar

Quem és tu?
Quem fosses tu?
Não é nada
Se na vida eu fui errado

Tu foste errada também
Não compreendeste o sacrifício
Sorri do meu suplício
Me trocando por alguém

Se eu errei
Se pequei
Nada importa
Abre os olhos
Eu já sou morto
Pra mim, morreste também

Se eu quiser fumar, eu fumo
Se eu quiser beber, eu bebo
Não interesso a ninguém
Se o meu passado foi lama
Hoje quem me difama
Viveu na lama também

Comendo a mesma comida
Bebendo a mesma bebida
Respirando o mesmo ar
E hoje, com ciúme e com despeito
Acha que tem o direito de querer me humilhar

Quem és tu?
Quem fosses tu?
Não é nada
Se na vida eu fui errado

Tu fosse erradas também
Não compreendeste o sacrifício
Sorri do meu suplício
Me trocando por alguém

Se eu errei
Se pequei
Nada importa
Abre os olhos
Eu já estou morto
Pra mim, morreste também

Se eu errei
Se pequei
Nada importa
Se a seus olhos
Eu já sou morto
Pra mim, morreste também

Грязь - Концертная запись

Это Жуан Бандейра с хитом
Поет "Прошлое", том 2, для всей Бразилии

Если я хочу курить, я курю
Если я хочу пить, я пью
Никому нет дела
Если мое прошлое было грязью
Сегодня та, кто меня порочит
Тоже жила в грязи

Ела ту же еду
Пила то же пойло
Дышала тем же воздухом
А сегодня, с ревностью и злобой
Думаешь, что имеешь право меня унижать

Кто ты?
Кем ты была?
Никем
Если в жизни я был не прав

Ты тоже была не права
Ты не поняла жертвы
Смеялась над моими мучениями
Променяв меня на кого-то

Если я ошибся
Если согрешил
Это не важно
Открой глаза
Я уже мертв
Для меня ты тоже умерла

Если я хочу курить, я курю
Если я хочу пить, я пью
Никому нет дела
Если мое прошлое было грязью
Сегодня та, кто меня порочит
Тоже жила в грязи

Ела ту же еду
Пила то же пойло
Дышала тем же воздухом
А сегодня, с ревностью и злобой
Думаешь, что имеешь право меня унижать

Кто ты?
Кем ты была?
Никем
Если в жизни я был не прав

Ты тоже была не права
Ты не поняла жертвы
Смеялась над моими мучениями
Променяв меня на кого-то

Если я ошибся
Если согрешил
Это не важно
Открой глаза
Я уже мертв
Для меня ты тоже умерла

Если я ошибся
Если согрешил
Это не важно
В твоих глазах
Я уже мертв
Для меня ты тоже умерла