Paroles et traduction João Bosco - Bodas De Prata
Você
fica
deitada
de
olhos
arregalados
You
are
lying
down
with
open
eyes
Ou
andando
no
escuro
de
peignoir
Or
walking
in
the
dark
in
a
negligee
Não
adiantou
nada
Nothing
has
helped
Cortar
os
cabelos
e
jogar
no
mar
Cutting
your
hair
and
throwing
it
in
the
sea
Não
adiantou
nada
o
banho
de
ervas
Nothing
has
helped
the
herbal
bath
Não
adiantou
nada
o
nome
da
outra
Nothing
has
helped
the
name
of
another
No
pano
vermelho
pro
anjo
das
trevas
On
a
red
cloth
for
the
dark
angel
Ele
vai
voltar
tarde
He'll
be
back
late
Cheirando
à
cerveja
Smelling
of
beer
Se
atirar
de
sapatos
na
cama
vazia
Throwing
your
shoes
at
the
empty
bed
E
dormir
na
hora
mormurando:
"Dora"
And
falling
asleep,
murmuring:
"Dora"
Mas
você
é
Maria
But
you
are
Mary
Você
fica
deitada
com
medo
do
escuro
You
lie
down
in
fear
of
the
dark
Ouvindo
bater
no
ouvido
Hearing
the
beating
of
O
coração
descompassado
A
broken
heart
É
o
tempo,
Maria,
te
comendo
feito
traça
It's
time,
Mary,
eating
you
like
a
moth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.