Paroles et traduction João Bosco - Saida de Emergencia

Saida de Emergencia

Dia e noite
(Como posso)
Explicar
Meu bem?)
Busco a saída
De emergência
Sem achar
Sem ao menos
Escutar você mentir
Como é que eu posso conseguir
Dormir?
Na vida que tracei
Alguns meses atrás
Já não cabia cataclismas mais
Sua boca
Tem um jeito
De fundir
O mais profundo
Ao superficial
Nos seus olhos
E maneira
De sorrir
Eu vi
O impossível
O possível
O real
Sem ao menos escutar você mentir pra mim
Me diz meu bem
Como é que eu faço pra dormir?

Запасной выход

Днём и ночью
(Как же мне, милая)
Объяснить
?)
Ищу я выход
Запасной
Не найду,
Даже не пытаясь
Ложь твою услышать.
Как же мне, скажи,
Уснуть?
В жизни, что построил
Я несколько месяцев назад,
Катаклизмам места больше нет.
Твои губы,
В них есть свойство
Соединять
Самое глубокое
С поверхностным.
В твоих глазах
И в манере
Улыбаться
Я увидел
Невозможное,
Возможное,
Реальное,
Даже не пытаясь твою ложь услышать.
Скажи мне, милая,
Как же мне уснуть?