Paroles et traduction João Bosco feat. Aldir Blanc - Amon Rá E O Cavalo De Tróia
Amon
Rá,
Amem
pai
Amon
Ra,
Oh
Amen
father
Que
dia
de
festa
de
rei
What
a
holiday
of
a
king
Abriu
sol,
abriu
céu
The
sun
opened,
the
sky
opened
Quem
março
melaço
que
fez
He
who
made
March
the
molasses
A
mesa
de
gala
The
festive
table
A
pompa
da
sala
The
splendor
of
the
hall
O
vinho
escorre
The
wine
flows
Na
ponta
da
faca
On
the
tip
of
the
knife
(Há
há
há
há
heim)
(Ha
ha
ha
ha
hey)
A
pata
afunda
The
paw
sinks
Empina,
galopa
It
stands,
gallops
Rebola,
revira
Rolls
over,
twirls
Relincha
risonha
Neighs
jovially
(Arreia
rá
brida
do
meu
cavalo)
(Pull
the
reins
of
my
horse,
hey)
Amom
Rá,
Amém
pai
Amon
Ra,
Oh
Amen
father
Que
demo
gracinha
de
rei
What
a
delightful
king
Amainai,
animai
Calm
down,
cheer
up
A
festa
não
deve
acabar
The
party
shouldn't
end
O
lombo
dourado
The
golden
saddle
A
taça
cruzada
The
crossed
cup
A
perna
de
fora
The
leg
exposed
Espada
de
lado
Sword
on
the
side
(Há
há
há
há
heim)
(Ha
ha
ha
ha
hey)
Corneta
calada
Horn
fallen
silent
Vigia
tombado
Watchman
fallen
O
riso,
o
beijo
Laughter,
kisses
O
sono
e
a
morte
Sleep
and
death
(Arreia
rá
sela
do
meu
cavalo)
(Pull
the
saddle
of
my
horse,
hey)
(Arreia
rá
sela
do
meu
cavalo)
(Pull
the
saddle
of
my
horse,
hey)
Deixa,
espera,
vem
Leave,
wait,
come
Vai,
agora,
vai
...
Go,
now,
go
...
Vai
chegar,
vai
chegar
He
will
arrive,
he
will
arrive
O
cavalo
novo
vai
chegar
The
new
horse
will
arrive
O
cavalo
novo
já
vem
lá
The
new
horse
is
already
coming
there
O
cavalo
novo
sem
rei
The
new
horse
without
a
king
Repele,
rebate
Repels,
parries
Resiste,
combate
Resists,
fights
Recebe,
revida
Receives,
retaliates
Acaba
com
baile
Ends
the
party
(Há
há
há
há
heim)
(Ha
ha
ha
ha
hey)
A
mula,
o
asno
The
mule,
the
donkey
A
besta,
o
burro
The
beast,
the
burro
O
fogo,
a
fuga
The
fire,
the
flight
O
grifo
da
fera
The
fate
of
the
beast
Depressa
acabou
Quickly
ended
A
festa
da
cavalada
...
The
party
of
the
horsemen
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.