Paroles et traduction João Bosco & Vinicius feat. Gustavo Mioto - Querendo Te Encontrar - Ao Vivo

Querendo Te Encontrar - Ao Vivo

Já não aguento mais te procurar
Tá tudo errado sem você pra amar
Me diz aonde você se meteu
O meu destino é o mesmo que o seu

Tô me sentindo meio esquecido
Abandonado, num caminho perdido
Logo à noite, hora de descansar
Eu vou sair por aí pra tentar te procurar

Levanta o copo pra cima e canta, vem!

Eu vou nas festas, só pra ver se eu te encontro
Nessa cidade não está em nenhum canto
Volto pra casa sem notícias
Mais um dia eu não te encontrei

Faço outras coisas pra tentar me distrair
Ultimamente eu não consigo nem dormir
Tô precisando te esquecer
Se você não aparecer

Canta comigo! ('Simbora cantar!)

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

João Bosco e Vinícius
Gustavo Mioto

Tô me sentindo meio esquecido
Abandonado, num caminho perdido
Logo à noite, hora de descansar
Eu vou sair por aí pra tentar te procurar

Quero ouvir todo mundo, vem! ('Bora!)

Eu vou nas festas, só pra ver se eu te encontro
Nessa cidade não está em nenhum canto
Volto pra casa sem notícias
Mais um dia e não te encontrei

Faço outras coisas pra tentar me distrair
Ultimamente não consigo nem dormir
Tô precisando te esquecer, se você não aparecer

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo... (só vocês, vem!)

Cada vez (que eu te busco não está)
(Cada vez que eu te ligo é espera)
(E é por isso que eu sonho e acordo todo dia)
(Buscando...) mais alto, eu quero ouvir, vem!

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que eu te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

Wanting to Find You - Live

I can't take searching for you anymore
Everything's wrong without you to love
Tell me where you've gone
My destiny is the same as yours

I'm feeling kind of forgotten
Abandoned, on a lost path
Soon it's night, time to rest
I'm going out there to try to find you

Raise your glass and sing, come on!

I go to parties, just to see if I find you
You're not anywhere in this city
I come back home with no news
Another day I haven't found you

I do other things to try to distract myself
Lately I can't even sleep
I need to forget you
If you don't show up

Sing with me! ('Let's sing!)

Every time I look for you, you're not there
Every time I call you, it's on hold
And that's why I dream and wake up every day
Searching, wanting to find you

Every time I look for you, you're not there
Every time I call you, it's on hold
And that's why I dream and wake up every day
Searching, wanting to find you

João Bosco and Vinícius
Gustavo Mioto

I'm feeling kind of forgotten
Abandoned, on a lost path
Soon it's night, time to rest
I'm going out there to try to find you

I want to hear everyone, come on! ('Let's go!)

I go to parties, just to see if I find you
You're not anywhere in this city
I come back home with no news
Another day and I haven't found you

I do other things to try to distract myself
Lately I can't even sleep
I need to forget you, if you don't show up

Every time I look for you, you're not there
Every time I call you, it's on hold
And that's why I dream and wake up every day
Searching, wanting to find you

Every time I look for you, you're not there
Every time I call you, it's on hold
And that's why I dream and wake up every day
Searching, wanting... (just you guys, come on!)

Every time (I look for you, you're not there)
(Every time I call you, it's on hold)
(And that's why I dream and wake up every day)
(Searching...) louder, I want to hear, come on!

Every time I look for you, you're not there
Every time I call you, it's on hold
And that's why I dream and wake up every day
Searching, wanting to find you