Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Segunda Taça (feat. Matheus)

Segunda Taça (feat. Matheus)

Eu já tinha tentado de tudo
Pra ver se eu te fazia voltar
Acampei na sua porta
Eu quase alaguei sua rua de tanto chorar

120 chamadas por madrugada
Ia em todo lugar que cê tava e nada
Aí foi que eu lembrei
Que o ciúme era seu ponto fraco
Postei uma foto com cenário falso

Duas taças de vinho e o coraçãozinho
Escrito vida nova
Foi eu postar e cê ligar na hora

Chorou, e me xingando perguntou
Quem era a dona da segunda taça
Cê tá sofrendo muito bem
Pra quem falou que já não me amava
Mas respira fundo, se acalma

Chorou, e me xingando perguntou
Quem era a dona da segunda taça
Cê tá sofrendo muito bem
Pra quem falou que já não me amava
Mas não precisa sofrer
Por enquanto a dona da segunda taça é você

Ê Goiânia
Vai ser bom pra lá
João Bosco e Vinicius, ao vivo em Goiânia

Aí foi que eu lembrei
Que o ciúme era o seu ponto fraco
Postei uma foto com cenário falso

Duas taças de vinho e o coraçãozinho
Escrito vida nova
Foi eu postar e cê ligar na hora (Não liga, não, pra ver!)

Chorou, e me xingando perguntou
Quem era a dona da segunda taça
Cê tá sofrendo muito bem
Pra quem falou que já não me amava
Mas respira fundo, se acalma

Chorou, e me xingando perguntou
Quem era a dona da segunda taça
Cê tá sofrendo muito bem
Pra quem falou que já não me amava
Mas não precisa sofrer
Por enquanto a dona da segunda taça é você

Essa segunda taça tem dona e é 'ocê, meu amor
Quem gostou faz barulho

Segunda Taça (feat. Matheus)

I've tried everything already
To see if I could make you come back
I camped outside your door
I almost flooded your streets from crying so much

120 phone calls every night
I went everywhere you were and got nothing
That's when I remembered
That jealousy was your weakness
I posted a photo with a fake scenario

Two glasses of wine and a little heart
With "new life" written on it
I posted it and you called right away

You cried and yelled at me, asking
Who the other glass belonged to
You're suffering so well
For someone who said they didn't love me anymore
But take a deep breath, calm down

You cried and yelled at me, asking
Who the other glass belonged to
You're suffering so well
For someone who said they didn't love me anymore
But you don't have to suffer
For now, the other glass belongs to you

Oh, Goiânia
It's gonna be great there
João Bosco and Vinicius, live in Goiânia

That's when I remembered
That jealousy was your weakness
I posted a photo with a fake scenario

Two glasses of wine and a little heart
With "new life" written on it
I posted it and you called right away (Don't call me back!)

You cried and yelled at me, asking
Who the other glass belonged to
You're suffering so well
For someone who said they didn't love me anymore
But take a deep breath, calm down

You cried and yelled at me, asking
Who the other glass belonged to
You're suffering so well
For someone who said they didn't love me anymore
But you don't have to suffer
For now, the other glass belongs to you

This other glass has an owner, and it's you, my love
If you liked it, make some noise