Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Ai Que Saudade
Você
foi
embora
e
me
deixou
sem
entender
You
left
and
made
me
clueless
A
saudade
é
tanta
você
não
sabe
mais
me
fez
sofrer
I
miss
you
so
much,
you
have
no
idea,
you
made
me
suffer
Você
foi
tudo
em
minha
vida
não
é
fácil
esquecer
You
were
my
everything,
not
easy
to
forget
Eu
me
dediquei
e
fiz
de
tudo
por
você
I
gave
you
my
all
and
made
plans
with
you
Deixei
tudo
de
lado
e
os
meus
planos
eu
fiz
com
você
I
put
everything
aside
and
made
my
plans
with
you
Agora
estou
num
beco
sem
saída
já
não
sei
que
fazer
Now
I'm
lost,
don't
know
what
to
do
Ai
que
saudade
me
dá
I
miss
you
so
De
sentir
o
seu
cheiro
To
feel
your
scent
E
ganhar
o
seu
beijo
And
have
your
kiss
Ai
que
vontade
me
dá
I
want
so
badly
De
ficar
do
seu
lado
To
be
by
your
side
Ganhar
seu
abraço
To
have
your
embrace
Ai
que
saudade
me
dá!!
I
miss
you
so!!
Você
foi
embora
e
me
deixou
sem
entender
You
left
and
made
me
clueless
A
saudade
é
tanta
você
não
sabe
mais
me
fez
sofrer
I
miss
you
so
much,
you
have
no
idea,
you
made
me
suffer
Você
foi
tudo
em
minha
vida
não
é
fácil
esquecer
You
were
my
everything,
not
easy
to
forget
Eu
me
dediquei
e
fiz
de
tudo
por
você
I
gave
you
my
all
and
made
plans
with
you
Deixei
tudo
de
lado
e
os
meus
planos
eu
fiz
com
você
I
put
everything
aside
and
made
my
plans
with
you
Agora
estou
num
beco
sem
saída
já
não
sei
que
fazer
Now
I'm
lost,
don't
know
what
to
do
Ai
que
saudade
me
dá
I
miss
you
so
De
sentir
o
seu
cheiro
To
feel
your
scent
E
ganhar
o
seu
beijo
And
have
your
kiss
Ai
que
vontade
me
dá
I
want
so
badly
De
ficar
do
seu
lado
To
be
by
your
side
Ganhar
seu
abraço
To
have
your
embrace
Ai
que
saudade
me
dá!!
I
miss
you
so!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.