João Bosco & Vinicius - Dois Anos - Ao Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Dois Anos - Ao Vivo




Dois Anos - Ao Vivo
Deux Ans - En Direct
Eu era muito novo, foi, nem percebi
J'étais très jeune, je n'ai même pas remarqué
O sonho, meu destino tava bem ali
Le rêve, mon destin était juste
no final da noite o que aconteceu?
À la fin de la nuit, qu'est-ce qui s'est passé ?
Você fugiu de mim, meu mundo se perdeu
Tu as fui, mon monde s'est perdu
Num labirinto
Dans un labyrinthe
Sem saber onde ia dar
Ne sachant pas cela allait mener
E o tempo foi me consumindo
Et le temps m'a consumé
Fui seguindo o seu olhar
J'ai suivi ton regard
Eu te encontrei de novo
Je t'ai retrouvée
Faz dois anos que doido
Cela fait deux ans que je suis fou
Quero todo o seu carinho, vem amor
Je veux toute ton affection, viens, mon amour
Sou dono do seu coração
Je suis le maître de ton cœur
Hoje é minha menina
Aujourd'hui, tu es ma petite fille
Meu presente que fascina
Mon cadeau qui me fascine
É meu amor, fogo da minha paixão
Mon amour, le feu de ma passion
Eu te encontrei de novo
Je t'ai retrouvée
Faz dois anos que doido
Cela fait deux ans que je suis fou
Quero todo o seu carinho, vem amor
Je veux toute ton affection, viens, mon amour
Sou dono do seu coração
Je suis le maître de ton cœur
Hoje é minha menina
Aujourd'hui, tu es ma petite fille
Meu presente que fascina
Mon cadeau qui me fascine
É meu amor, fogo da minha paixão
Mon amour, le feu de ma passion
Ê-iê
Ê-iê
Eu era muito novo, foi, nem percebi
J'étais très jeune, je n'ai même pas remarqué
O sonho, meu destino tava bem ali
Le rêve, mon destin était juste
no final da noite o que aconteceu?
À la fin de la nuit, qu'est-ce qui s'est passé ?
Você sumiu de mim, meu mundo se perdeu
Tu as disparu, mon monde s'est perdu
Num labirinto
Dans un labyrinthe
Sem saber onde ia dar
Ne sachant pas cela allait mener
E o tempo foi me consumindo
Et le temps m'a consumé
Fui seguindo o seu olhar
J'ai suivi ton regard
Eu te encontrei de novo
Je t'ai retrouvée
Faz dois anos que doido
Cela fait deux ans que je suis fou
Quero todo o seu carinho, vem amor
Je veux toute ton affection, viens, mon amour
Sou dono do seu coração
Je suis le maître de ton cœur
Hoje é minha menina
Aujourd'hui, tu es ma petite fille
Meu presente que fascina
Mon cadeau qui me fascine
É meu amor, fogo da minha paixão
Mon amour, le feu de ma passion
Eu te encontrei de novo
Je t'ai retrouvée
Faz dois anos que doido
Cela fait deux ans que je suis fou
Quero todo o seu carinho, vem amor
Je veux toute ton affection, viens, mon amour
Sou dono do seu coração
Je suis le maître de ton cœur
Hoje é minha menina
Aujourd'hui, tu es ma petite fille
Meu presente que fascina
Mon cadeau qui me fascine
É meu amor, é fogo da minha paixão
Mon amour, c'est le feu de ma passion
Ê-iê
Ê-iê





Writer(s): Humberto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.