Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Não dá pra continuar

Não dá pra continuar

Se não dá pra continuar
Melhor ir cada um para um lado e pararmos por aqui
Preciso de mais amor

E você não anda tendo tempo pra mim
Quando ligo não me atende
Quando falo não compreende os meus problemas

Se te peço um beijo você foge
Eu permaneço sozinho com o meu dilema
Se for pra continuar assim as coisas vão
Ficar muito difíceis entre nós

Você querendo só ficar e eu aqui num
Canto amando só por nós dois
Não pense que sou vítima ou que só estou aqui fazendo drama
Esse é o mais puro sentimento de um coração que te ama

Не могу продолжать

Если не могу продолжать,
Лучше каждому пойти своей дорогой и остановиться на этом.
Мне нужно больше любви,

а у тебя нет на меня времени.
Когда звоню, ты не отвечаешь,
когда говорю, ты не понимаешь моих проблем.

Если прошу поцелуй, ты убегаешь.
Я остаюсь один со своей дилеммой.
Если все так и будет продолжаться, все станет
очень сложно между нами.

Ты хочешь только оставаться, а я здесь в
уголке, любя только за нас двоих.
Не думай, что я жертва или что я просто здесь разыгрываю драму.
Это самое чистое чувство сердца, которое тебя любит.