Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Parece Castigo (Acústico)
Segura
na
palminha
da
mão
assim,
ó
Hold
on
to
the
palm
of
my
hand
like
this,
see
Tchê,
tchê,
tchê,
tchê
Tchê,
tchê,
tchê
Aonde
estou
que
não
perco
a
cabeça?
Where
am
I
where
I
don't
lose
my
mind?
Volta
pra
mim
antes
que
eu
enlouqueça
Come
back
to
me
before
I
go
crazy
Aonde
estou
que
vejo
o
mundo
girar?
Where
am
I
that
I
see
the
world
spinning?
Será
que
um
dia
isso
vai
se
acabar?
Could
it
be
that
one
day
this
will
end?
Segura
o
batidão
Hold
the
beat
Eu
não
consigo
te
esquecer
I
can't
forget
you
Meu
pensamento
só
fica
em
vocês
My
mind
is
only
on
you
A
cada
dia
chego
a
delirar
Every
day,
I
start
to
rave
Se
for
um
sonho,
me
deixa
acordar
If
it's
a
dream,
let
me
wake
up
Parece
até
ser
um
castigo
It
even
seems
to
be
a
punishment
A
solidão,
vai
acaba
comigo
Loneliness
is
going
to
destroy
me
Não
posso
mais
viver
sem
essa
paixão
I
can't
live
without
this
passion
anymore
Dei
outra
chance
pro
meu
coração
I
gave
my
heart
another
chance
Aonde
estou
que
não
perco
a
cabeça?
Where
am
I
where
I
don't
lose
my
mind?
Volta
pra
mim
antes
que
eu
enlouqueça
Come
back
to
me
before
I
go
crazy
Aonde
estou
que
vejo
o
mundo
girar?
Where
am
I
that
I
see
the
world
spinning?
Será
que
um
dia
isso
vai
se
acabar?
Could
it
be
that
one
day
this
will
end?
Aonde
estou
que
não
perco
a
cabeça?
Where
am
I
where
I
don't
lose
my
mind?
Volta
pra
mim
antes
que
eu
enlouqueça
Come
back
to
me
before
I
go
crazy
Aonde
estou
que
vejo
o
mundo
girar?
Where
am
I
that
I
see
the
world
spinning?
Será
que
um
dia
isso
vai
se
acabar?
Could
it
be
that
one
day
this
will
end?
Ê,
meu
parceiro
Oh,
my
partner
Só
queria
uma
morena
pra
dançar
comigo
aqui
I
just
wanted
a
babe
to
dance
with
me
here
Eu
não
consigo
te
esquecer
I
can't
forget
you
Meu
pensamento
só
fica
em
vocês
My
mind
is
only
on
you
A
cada
dia
chego
a
delirar
Every
day,
I
start
to
rave
Se
for
um
sonho,
me
deixa
acordar
If
it's
a
dream,
let
me
wake
up
Parece
até
ser
um
castigo
It
even
seems
to
be
a
punishment
A
solidão,
vai
acaba
comigo
Loneliness
is
going
to
destroy
me
Não
posso
mais
viver
sem
essa
paixão
I
can't
live
without
this
passion
anymore
Dei
outra
chance
pro
meu
coração
I
gave
my
heart
another
chance
Aonde
estou
que
não
perco
a
cabeça?
Where
am
I
where
I
don't
lose
my
mind?
Volta
pra
mim
antes
que
eu
enlouqueça
Come
back
to
me
before
I
go
crazy
Aonde
estou
que
vejo
o
mundo
girar?
Where
am
I
that
I
see
the
world
spinning?
Será
que
um
dia
isso
vai
se
acabar?
Could
it
be
that
one
day
this
will
end?
Aonde
estou
que
não
perco
a
cabeça?
Where
am
I
where
I
don't
lose
my
mind?
Volta
pra
mim
antes
que
eu
enlouqueça
Come
back
to
me
before
I
go
crazy
Aonde
estou
que
vejo
o
mundo
girar?
Where
am
I
that
I
see
the
world
spinning?
Será
que
um
dia
isso
vai
se
acabar?
Could
it
be
that
one
day
this
will
end?
Évaluez la traduction
1
Parece Castigo (Acústico)
2 Não Era Você (Acústico)
3 Do Brasil à Argentina (Acústico)
4 Magia e Mistério / Quero Provar Que Te Amo (Acústico)
5 Caçador de Corações / Memória (Acústico)
6 Faz de Conta / Querendo Te Encontrar (Acústico)
7 Aceito Sua Decisão / Pois É (Acústico)
8 Dou a Vida por um Beijo (Acústico)
9 Deixaria Tudo (Acústico)
10 Semi-Luz (Acústico)
11 Não Precisa Perdão (Acústico)
12 Saudade / Desejo de Amar (Acústico)
13 Vem Me Amar (Acústico)
14 Rosas e Versos (Acústico)
15 Tatuagem (Acústico)
2 Não Era Você (Acústico)
3 Do Brasil à Argentina (Acústico)
4 Magia e Mistério / Quero Provar Que Te Amo (Acústico)
5 Caçador de Corações / Memória (Acústico)
6 Faz de Conta / Querendo Te Encontrar (Acústico)
7 Aceito Sua Decisão / Pois É (Acústico)
8 Dou a Vida por um Beijo (Acústico)
9 Deixaria Tudo (Acústico)
10 Semi-Luz (Acústico)
11 Não Precisa Perdão (Acústico)
12 Saudade / Desejo de Amar (Acústico)
13 Vem Me Amar (Acústico)
14 Rosas e Versos (Acústico)
15 Tatuagem (Acústico)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.