Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Parece Castigo (Acústico)

Parece Castigo (Acústico)

Segura na palminha da mão assim, ó
Tchê, tchê, tchê, tchê

Aonde estou que não perco a cabeça?
Volta pra mim antes que eu enlouqueça
Aonde estou que vejo o mundo girar?
Será que um dia isso vai se acabar?

Segura o batidão

Eu não consigo te esquecer
Meu pensamento só fica em vocês
A cada dia chego a delirar
Se for um sonho, me deixa acordar

Parece até ser um castigo
A solidão, vai acaba comigo
Não posso mais viver sem essa paixão
Dei outra chance pro meu coração

Aonde estou que não perco a cabeça?
Volta pra mim antes que eu enlouqueça
Aonde estou que vejo o mundo girar?
Será que um dia isso vai se acabar?

Aonde estou que não perco a cabeça?
Volta pra mim antes que eu enlouqueça
Aonde estou que vejo o mundo girar?
Será que um dia isso vai se acabar?

Ê, meu parceiro
Só queria uma morena pra dançar comigo aqui

Eu não consigo te esquecer
Meu pensamento só fica em vocês
A cada dia chego a delirar
Se for um sonho, me deixa acordar

Parece até ser um castigo
A solidão, vai acaba comigo
Não posso mais viver sem essa paixão
Dei outra chance pro meu coração

Aonde estou que não perco a cabeça?
Volta pra mim antes que eu enlouqueça
Aonde estou que vejo o mundo girar?
Será que um dia isso vai se acabar?

Aonde estou que não perco a cabeça?
Volta pra mim antes que eu enlouqueça
Aonde estou que vejo o mundo girar?
Será que um dia isso vai se acabar?

Похоже на наказание (Акустика)

Держи на ладони вот так, вот так
Чё, чё, чё, чё

Где я, что теряю голову?
Вернись ко мне, пока я не сошел с ума
Где я, что вижу, как мир вращается?
Неужели когда-нибудь это закончится?

Держи ритм

Я не могу тебя забыть
Мои мысли только о тебе
С каждым днем я схожу с ума
Если это сон, позволь мне проснуться

Это похоже на наказание
Одиночество, оно меня убьет
Я больше не могу жить без этой страсти
Я дал еще один шанс своему сердцу

Где я, что теряю голову?
Вернись ко мне, пока я не сошел с ума
Где я, что вижу, как мир вращается?
Неужели когда-нибудь это закончится?

Где я, что теряю голову?
Вернись ко мне, пока я не сошел с ума
Где я, что вижу, как мир вращается?
Неужели когда-нибудь это закончится?

Эй, мой друг
Я просто хотел бы, чтобы брюнетка потанцевала со мной здесь

Я не могу тебя забыть
Мои мысли только о тебе
С каждым днем я схожу с ума
Если это сон, позволь мне проснуться

Это похоже на наказание
Одиночество, оно меня убьет
Я больше не могу жить без этой страсти
Я дал еще один шанс своему сердцу

Где я, что теряю голову?
Вернись ко мне, пока я не сошел с ума
Где я, что вижу, как мир вращается?
Неужели когда-нибудь это закончится?

Где я, что теряю голову?
Вернись ко мне, пока я не сошел с ума
Где я, что вижу, как мир вращается?
Неужели когда-нибудь это закончится?