Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Sem Esperar (Ao Vivo)

Sem Esperar (Ao Vivo)

De qualquer jeito, em qualquer cidade
Em qualquer era da humanidade
A gente se amaria e nada mudaria

Se o oceano separasse a gente
Se eu tivesse um nome diferente
A gente se amaria e nada mudaria

Eu não duvido de nada
Nosso amor já foi contado
Num filme, num livro, em alguma canção
Sei que não é por acaso

E sem esperar, você apareceu
Sem bater, entrou, meu coração te recebeu
E sem esperar, você apareceu
Sem bater, entrou, meu coração te recebeu

De qualquer jeito, em qualquer cidade
Em qualquer era da humanidade
A gente se amaria e nada mudaria

Se o oceano separasse a gente
Se eu tivesse um nome diferente
A gente se amaria e nada mudaria

Eu não duvido de nada
Nosso amor já foi contado
Num filme, num livro, em alguma canção
Sei que não é por acaso

E sem esperar, você apareceu
Sem bater, entrou, meu coração te recebeu
E sem esperar, você apareceu
Sem bater, entrou, meu coração te recebeu

E sem esperar, você apareceu
Sem bater, entrou, meu coração te recebeu
E sem esperar, você apareceu
Sem bater, entrou, meu coração te recebeu

Uma mão na consciência e a outra no coração

Без ожиданий (Вживую)

В любом случае, в любом городе
В любую эпоху человечества
Мы бы любили друг друга, и ничего бы не изменилось

Если бы океан разделял нас
Если бы у меня было другое имя
Мы бы любили друг друга, и ничего бы не изменилось

Я ни в чём не сомневаюсь
Наша любовь уже была рассказана
В фильме, в книге, в какой-то песне
Я знаю, что это не случайно

И неожиданно ты появилась
Не стучась, вошла, моё сердце приняло тебя
И неожиданно ты появилась
Не стучась, вошла, моё сердце приняло тебя

В любом случае, в любом городе
В любую эпоху человечества
Мы бы любили друг друга, и ничего бы не изменилось

Если бы океан разделял нас
Если бы у меня было другое имя
Мы бы любили друг друга, и ничего бы не изменилось

Я ни в чём не сомневаюсь
Наша любовь уже была рассказана
В фильме, в книге, в какой-то песне
Я знаю, что это не случайно

И неожиданно ты появилась
Не стучась, вошла, моё сердце приняло тебя
И неожиданно ты появилась
Не стучась, вошла, моё сердце приняло тебя

И неожиданно ты появилась
Не стучась, вошла, моё сердце приняло тебя
И неожиданно ты появилась
Не стучась, вошла, моё сердце приняло тебя

Одна рука на совести, а другая на сердце