João Bosco & Vinicius - Tem Alguém Que te Quer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Tem Alguém Que te Quer




Tem Alguém Que te Quer
Someone Loves You
Se ele não quer seu amor
If he doesn't want your love
Eu quero sim
I do
Se ele não te da calor
If he doesn't give you warmth
Se aquece em mim
Warm yourself with me
Você pra ele é ninguem
To him you're a nobody
Mulher caída no chão
A woman fallen on the ground
Pra mim Você é a musa
To me you are the muse
De minha canção
Of my song
Se ele não te faz feliz
If he doesn't make you happy
Eu vou fazer
I will
Tudo que ele te negou
Everything that he denied you
Você vai ter
You will have
O amor que ele te deu
The love that he gave you
Não durou nem um verão
Didn't even last a summer
Mais eu prometo te amar em qualquer estação
But I promise to love you in any season
Quero te dar minha vida
I want to give you my life
Pra ver sua vida mudar
To see your life change
Os sonhos que Você tiver
The dreams that you have
São os mesmos que eu quero sonhar
Are the same ones I want to dream
Quero te dar minha vida
I want to give you my life
E tudo d bom que eu puder
And all the good I can
Se ele não ama Você
If he doesn't love you
Tem alguem que te quer
Someone loves you
Se ele não te faz feliz
If he doesn't make you happy
Eu vou fazer
I will
Tudo que ele te negou
Everything that he denied you
Você vai ter
You will have
O amor que ele te deu
The love that he gave you
Não durou nem um verão
Didn't even last a summer
Mais eu prometo te amar em qualquer estação
But I promise to love you in any season





Writer(s): Amado Batista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.