Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Tema Diférente (Ao Vivo)

Tema Diférente (Ao Vivo)

Eu quis fazer uma canção diferente,
Que falava de sentimento e paixão.
Mas sem notar fui pego tão de repente,
Conversando com meu coração.
Ele disse pra eu me cuidar e se me apaixonar
Pra viver esse amor dia a dia.
Mas ele não aguentou e então revelou
O que realmente sentia.
O tema diferente da canção, é que o meu coração
Me contou que te ama.
O tema diferente da canção, é que o meu coração
Pediu segredo, mas teu nome chama.

Необычная тема (Вживую)

Я хотел написать необычную песню,
О чувствах и страсти.
Но внезапно меня захватило,
В разговоре с моим сердцем.
Оно сказало мне беречь себя и, если влюбиться,
Жить этой любовью день за днем.
Но оно не выдержало и раскрыло,
Что на самом деле чувствует.
Необычная тема песни в том, что мое сердце
Сказало мне, что любит тебя.
Необычная тема песни в том, что мое сердце
Просило хранить секрет, но твое имя зовет.