Paroles et traduction João Bosco & Vinicius - Terremoto

Terremoto

Volta pra explicar o que aconteceu
Tudo está confuso
Um turbilhão passou em coração
Derrubando tudo

Eu dormi com você e acordei
Meio a tempestade
Você se foi e arrasou
Todo o meu amor em toda velocidade

O vento forte bateu em mim
Desmoronou paredes
Do meu sentimento
Perdido no tempo
Eu só sei chamar você a todo momento

Arrume os destroços do terremoto
Que passou
Depois que você se foi
A minha vida desmoronou

Arrume os destroços do terremoto
Que passou
Depois que você se foi
Restou pedra sobre pedra
Do nosso amor

O vento forte bateu em mim
Desmoronou paredes
Do meu sentimento
Perdido no tempo
Eu só sei chamar você a todo momento

Arrume os destroços do terremoto
Que passou
Depois que você se foi
A minha vida desmoronou

Arrume os destroços do terremoto
Que passou
Depois que você se foi
Restou pedra sobre pedra

Arrume os destroços do terremoto
Que passou
Depois que você se foi
A minha vida desmoronou

Arrume os destroços do terremoto
Que passou
Depois que você se foi
Restou pedra sobre pedra
Do nosso amor

Землетрясение

Вернись и объясни, что случилось,
Всё так запутано.
Смерч пронесся в моем сердце,
Разрушив всё.

Я заснул с тобой, а проснулся
Посреди бури.
Ты ушла и уничтожила
Всю мою любовь на полной скорости.

Сильный ветер ударил в меня,
Разрушил стены
Моих чувств,
Потерянных во времени.
Я только и могу, что звать тебя каждую минуту.

Убери обломки после землетрясения,
Которое произошло,
После того, как ты ушла.
Моя жизнь разрушена.

Убери обломки после землетрясения,
Которое произошло,
После того, как ты ушла.
Остались лишь камни на камнях
От нашей любви.

Сильный ветер ударил в меня,
Разрушил стены
Моих чувств,
Потерянных во времени.
Я только и могу, что звать тебя каждую минуту.

Убери обломки после землетрясения,
Которое произошло,
После того, как ты ушла.
Моя жизнь разрушена.

Убери обломки после землетрясения,
Которое произошло,
После того, как ты ушла.
Остались лишь камни на камнях.

Убери обломки после землетрясения,
Которое произошло,
После того, как ты ушла.
Моя жизнь разрушена.

Убери обломки после землетрясения,
Которое произошло,
После того, как ты ушла.
Остались лишь камни на камнях
От нашей любви.