Paroles et traduction João Bosco feat. Vinícius - Insegurança

Insegurança

Você de vez em quando me pergunta se ainda te quero
Se ainda te desejo e se ainda é seu meu coração
Se quando digo que te amo estou sendo sincero
E se quando eu a vejo ainda sinto a mesma emoção
Você me diz que às vezes desconfia que existe outro alguém
E sente uma insegurança invadir seu coração
Mas olha pra você eu juro que não tenho ninguém
E que por você ainda queima em mim o fogo da paixão
Tire da sua cabeça esse medo
De que eu não te quero mais
Você sabe muito bem que viver
Sem seu amor não sou capaz
Tire logo dos teus olhos
A tristeza e me de o seu sorriso
Pois você é tudo que eu preciso
Tire da sua cabeça esse medo
De que eu não te quero mais
Você sabe muito bem que viver
Sem seu amor não sou capaz
Tire logo dos teus olhos
A tristeza e me de o seu sorriso
Pois você é tudo que eu preciso

Неуверенность

Ты время от времени спрашиваешь меня, люблю ли я тебя ещё,
Желаю ли тебя ещё, и принадлежит ли тебе моё сердце.
Спрашиваешь, искренен ли я, когда говорю, что люблю тебя,
И чувствую ли я всё те же эмоции, когда вижу тебя.
Ты говоришь, что иногда подозреваешь, что у меня есть кто-то другой,
И чувствуешь, как неуверенность охватывает твоё сердце.
Но, глядя на тебя, клянусь, что у меня нет никого,
И что огонь страсти к тебе всё ещё горит во мне.
Выбрось из головы этот страх,
Что я тебя больше не люблю.
Ты прекрасно знаешь, что жить
Без твоей любви я не смогу.
Сотри же с твоих глаз
Печаль и подари мне свою улыбку,
Ведь ты — всё, что мне нужно.
Выбрось из головы этот страх,
Что я тебя больше не люблю.
Ты прекрасно знаешь, что жить
Без твоей любви я не смогу.
Сотри же с твоих глаз
Печаль и подари мне свою улыбку,
Ведь ты — всё, что мне нужно.