João Bosco - Abricó-de-Macaco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Bosco - Abricó-de-Macaco




Abricó-de-Macaco
Monkey's Abricot
Cica de caju, suco de açaí
Cashew apple, açaí juice
Perfume de alecrim
Rosemary perfume
Gota de suor, hálito ruim
Drop of sweat, bad breath
Pio de passarim′
Chirp of a bird
Manha de criança quando acorda de manhã
Kid's morning breath when he wakes up in the morning
Mar lilás do pôr do sol
Lilac sea at sunset
Baile de favela, grave de caixa de som
Favela dance, subwoofer's bass
Ela desce até o chão
She drops to the floor
O sexo com amor, sexo sem amor
Sex with love, sex without love
Tara de pegação
Sex addiction
Som de preto, série de TV
Black music, TV series
Quero dançar com você
I wanna dance with you
Papo reto, vou pagar pra ver
Straight talk, I'll pay to see
O seu balancê
You move your hips
Futebol de praia na areia nacarada
Beach soccer on pearly white sand
Manga ubá sujando toda a mão
Yellow plum, staining my hands
Pau-mulato, fruta-pão, abricó-de-macaco
Pau-mulato, breadfruit, monkey's apricot
Babaluaê, rabo de arraia e confusão
Babaluaê, stingray's tail and chaos
Piquenique pinicado, rolimã, queimada
Stolen picnic, skateboarding, hide and seek
Polícia e ladrão
Cops and robbers
Vida, tudo o que existe, desde o firmamento
Life, everything that exists, from the firmament
Ao chão
To the ground
Futebol de praia na areia nacarada
Beach soccer on pearly white sand
Manga ubá sujando toda a mão
Yellow plum, staining my hands
Pau-mulato, fruta-pão, abricó-de-macaco
Pau-mulato, breadfruit, monkey's apricot
Babaluaê, rabo de arraia e confusão
Babaluaê, stingray's tail and chaos
Piquenique pinicado, rolimã, queimada
Stolen picnic, skateboarding, hide and seek
Polícia e ladrão
Cops and robbers
Vida, tudo o que existe, desde o firmamento
Life, everything that exists, from the firmament
Ao chão
To the ground





Writer(s): Francisco Bosco, João Bosco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.