Paroles et traduction João Bosco - Anjo Torto

Anjo Torto

Quem é que é
O Aleijadinho, quem é?
O Aleijadinho, quem é?
(Hum...)
Quéde o que é
O anjo torto que é
O desordeiro da fé?
(Hum...)
Ah, quem é
Ah, quem é
(Hum...)
Quem é que é
O santeiro do Mal e do Bem?
Quem é que é
O cavalo de Deus e do Trem?
Ô, onde quem
- Onde aquele que vai me armar?
Onde será
Onde estará
O que vai me ensinar
Amarrado nos ferros soltar
A minha cor
A minha fé
O meu horror
Mas sal e fel
A minha dor
O meu amor.

Кривой ангел

Кто же он,
Этот Алейжадинью, кто он?
Этот Алейжадинью, кто он?
(Хмм...)
Где же он,
Этот кривой ангел, где он,
Этот бунтарь веры?
(Хмм...)
Ах, кто он,
Ах, кто он,
(Хмм...)
Кто же он,
Святой Зла и Добра?
Кто же он,
Конь Бога и Поезда?
О, где же тот,
Кто вооружит меня?
Где же он,
Где же он будет,
Тот, кто научит меня,
Связанного по рукам и ногам, освободиться,
Мой цвет,
Мою веру,
Мой ужас,
Но и соль, и желчь,
Мою боль,
Мою любовь.