Paroles et traduction João Bosco - Enquanto Espero - Live Version

Enquanto Espero - Live Version

Bm G7+ G/A Bb° Bm
Enquanto espero acontecer, enquanto espero ver no cais
C#7 F#7+ G° G#m C#7 F#7 F#/ED C#7 Bm
Vou derramando sem querer a febre dos meus ais
Bb° Bm
Há muito tempo amor que trago dor dentro do peito
Há muito tempo a cor da solidão tingiu-me o leito
Há tanto tempo assim só eu dentro de mim
A procurar por nós e apenas uma voz
Responde, estão agora o vazio e a saudade a sós
Bb° Bm
Há muito tempo amor que eu te sufoco em pensamento
Mas quando a noite cai traz tua imagem como um vento
Faz tanto frio aqui só eu dentro de mim
A procurar por nós e apenas uma voz
Responde, estão agora o vazio e a saudade a sós
Em F#7 Bm Bm7+Bm7 Bm6
Navego um mar de fado azul angústia de um bolero
Em C#m7/5-
Versado em sombras meia luz soluço no meu canto
Uma can�o enquanto espero
Enquanto espero acontecer enquanto espero ver no cais
C#7 F#7+ G° G#m C#7/9- F#7 F#/E DC#7 Bm

Пока я жду - Концертная версия

Bm G7+ G/A Bb° Bm
Пока я жду, когда это случится, пока я жду, когда увижу на пристани
C#7 F#7+ G° G#m C#7 F#7 F#/ED C#7 Bm
Я невольно проливаю жар своих мук.
Bb° Bm
Так долго, любовь моя, я ношу в груди эту боль,
Так долго цвет одиночества окрашивает мою постель.
Так долго я один внутри себя,
Ищу нас, и только один голос
Отвечает: пустота и тоска теперь одни.
Bb° Bm
Так долго, любовь моя, я сдерживаю мысли о тебе,
Но когда наступает ночь, твой образ, как ветер,
Здесь так холодно, я совсем один,
Ищу нас, и только один голос
Отвечает: пустота и тоска теперь одни.
Em F#7 Bm Bm7+Bm7 Bm6
Я плыву по морю фаду, голубая тоска болеро,
Em C#m7/5-
Искушенный тенями полусвета, я рыдаю в своей песне,
Песне, пока я жду.
Пока я жду, когда это случится, пока я жду, когда увижу на пристани
C#7 F#7+ G° G#m C#7/9- F#7 F#/E DC#7 Bm