Paroles et traduction João Bosco - Hino do Flamengo

Hino do Flamengo

Uma vez Flamengo
Sempre Flamengo
Flamengo sempre eu hei de ser

É o meu maior prazer
Vê-lo brilhar
Seja na terra
Seja no mar
Vencer, vencer, vencer
Uma vez Flamengo
Flamengo até morrer

Flamengo
Sempre Flamengo
Flamengo sempre eu hei de ser

É o meu maior prazer
Vê-lo brilhar
Seja na terra
Seja no mar
Vencer, vencer, vencer
Uma vez Flamengo
Flamengo até morrer

Na regata, ele me mata
Me maltrata, me arrebata
Que emoção no coração
Consagrado no gramado
Sempre amado
O mais cotado
No "Fla-Flu" é o "Aí, Jesus"

Eu teria um desgosto profundo
Se faltasse o Flamengo no mundo
Ele vibra, ele é fibra
Muita libra já pesou
Flamengo até morrer eu sou
É, eu sou

Flamengo
Flamengo
Sempre Flamengo

Flamengo
Flamengo
Flamengo
Sempre Flamengo

Flamengo
Flamengo
Sempre Flamengo

Flamengo...

Гимн Фламенго

Однажды Фламенго
Всегда Фламенго
Фламенго, я всегда буду с тобой

Это моя самая большая радость,
Видеть, как ты блистаешь,
Будь то на земле,
Будь то на море.
Побеждать, побеждать, побеждать!
Однажды Фламенго
Фламенго до самой смерти.

Фламенго
Всегда Фламенго
Фламенго, я всегда буду с тобой

Это моя самая большая радость,
Видеть, как ты блистаешь,
Будь то на земле,
Будь то на море.
Побеждать, побеждать, побеждать!
Однажды Фламенго
Фламенго до самой смерти.

В регате ты меня убиваешь,
Истязаешь, восхищаешь.
Какое волнение в сердце!
Прославленный на поле,
Всегда любимый,
Самый популярный.
В "Фла-Флу" - это "О, Боже!"

Я бы очень огорчился,
Если бы Фламенго не стало в мире.
Он вибрирует, он сильный,
Много фунтов уже поднял.
Фламенго до самой смерти я с тобой,
Да, я с тобой.

Фламенго
Фламенго
Всегда Фламенго

Фламенго
Фламенго
Фламенго
Всегда Фламенго

Фламенго
Фламенго
Всегда Фламенго

Фламенго...