Paroles et traduction João Bosco - Kid Cavaquinho - Live

Kid Cavaquinho - Live

Oi que foi só pegar no cavaquinho pra nego bater
Mas se eu contar o que é que pode um cavaquinho
Os homem não vão crer quando ele fere, fere firme
E dói que nem punhal (diz)
Quando ele invoca até parece um pega na geral
Quando ele fere, fere firme e dói que nem punhal (como é que é?)
Quando ele invoca até parece um pega na geral

Oi que foi só pegar...
Mas se eu contar o que é que pode um cavaquinho
Quando ele fere, fere firme e dói que nem punhal (vamos gente)
Quando ele invoca até parece um pega (isso aí)
Quando ele fere, fere firme e dói que nem punhal
Quando ele invoca até parece um pega na geral (olha o breque)

Genésio! A mulher do vizinho
Sustenta aquele vagabundo
Veneno é com meu cavaquinho
Pois se eu tô com ele, encaro todo mundo
Se alguém pisa no meu calo
Eu puxo o cavaquinho pra cantar de galo

Oi que foi só pegar no cavaquinho pra nego bater
Mas se eu contar o que é que pode um cavaquinho
Os homem não vão crer quando ele fere, fere firme
E dói que nem punhal (vamos gente)
Quando ele invoca até parece um pega na geral (acredito)
Quando ele fere, fere firme e dói que nem punhal (diz)
Quando ele invoca até parece um pega na geral (olha o breque)

Genésio! A mulher do vizinho
Sustenta aquele vagabundo
Veneno é com meu cavaquinho
Pois se eu tô com ele, encaro todo mundo
Se alguém pisa no meu calo
Eu puxo puxo o cavaquinho pra cantar de galo

Oi que foi só pegar no cavaquinho pra nego bater
Mas se eu contar o que é que pode um cavaquinho
Os homem não vão crer quando ele fere, fere firme
E dói que nem punhal (tá acabando, gente)
Quando ele invoca até parece um pega na geral (vamos lá)
Quando ele fere, fere firme e dói que nem punhal
Quando ele invoca até parece um pega na geral (vamos afinar)

Quando ele fere, fere firme e dói que nem e dói que nem...
Quando ele invoca até parece um pega na, um pega na geral
Quando ele fere, fere firme e dói que nem e dói que nem...
Quando ele invoca até parece um pega na um pega na geral
Quando ele fere, fere firme e dói que nem e dói que nem...
Quando ele invoca até parece um pega na... (segura aí)
Parabarabarabara

Малыш Кавакиньо - Концерт

Эй, только взял кавакиньо, и народ пустился в пляс
Но если я расскажу, на что способен кавакиньо,
Мужики не поверят, когда он ранит, ранит крепко
И больно, как от кинжала (говорю тебе)
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как от кинжала (как же так?)
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка

Эй, только взял...
Но если я расскажу, на что способен кавакиньо
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как от кинжала (давай, народ)
Когда он зовет, кажется, будто начинается (вот так)
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как от кинжала
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка (смотри, какой брейк)

Женезио! Жена соседа
Содержит этого бездельника
Яд - это мой кавакиньо
Ведь если он со мной, я справлюсь с кем угодно
Если кто-то наступает мне на мозоль
Я хватаю кавакиньо, чтобы спеть во всё горло

Эй, только взял кавакиньо, и народ пустился в пляс
Но если я расскажу, на что способен кавакиньо,
Мужики не поверят, когда он ранит, ранит крепко
И больно, как от кинжала (давай, народ)
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка (верю)
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как от кинжала (говорю тебе)
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка (смотри, какой брейк)

Женезио! Жена соседа
Содержит этого бездельника
Яд - это мой кавакиньо
Ведь если он со мной, я справлюсь с кем угодно
Если кто-то наступает мне на мозоль
Я хватаю, хватаю кавакиньо, чтобы спеть во всё горло

Эй, только взял кавакиньо, и народ пустился в пляс
Но если я расскажу, на что способен кавакиньо,
Мужики не поверят, когда он ранит, ранит крепко
И больно, как от кинжала (заканчиваем, народ)
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка (давай)
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как от кинжала
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая драка (давай настроим)

Когда он ранит, ранит крепко и больно, как и больно, как...
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая, всеобщая драка
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как и больно, как...
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая, всеобщая драка
Когда он ранит, ранит крепко и больно, как и больно, как...
Когда он зовет, кажется, будто начинается всеобщая... (держись)
Парабарабарабара