Paroles et traduction João Bosco - Na Esquina - Live Version

Na Esquina - Live Version

Ah, eu fiquei... eu fiquei, eu fiquei, eu fiquei
Eu fiquei, eu fiquei, eu fiquei, eu fiquei lá
Eu fiquei na esquina, foi, foi na esquina
Eu fiquei, eu fiquei, eu fiquei, eu fiquei lá
Eu fiquei te esperando, foi, e ainda tô lá

Você me deu sua palavra
Disse que vinha me buscar
Na rua do fique tranqüilo
É com você que eu quero estar
Eu enfeitei sua palavra
E fui correndo te esperar
Lá na esquina da promessa
Com quem manda acreditar

Ah, eu fiquei...

Naquela tarde de setembro
O sol indo dormir no mar
Alguma coisa que eu não via
Não parava de brilhar
Eu olhei dentro dos teus olhos
E vi um lago, um laço, um lar
Minha melhor fotografia
Eu nunca pude revelar

Ah, eu fiquei...

Quando eu senti que despencava
Eu te pedi pra me ajudar
Você jogou sua palavra
Pra eu poder me segurar
Tua palavra não é corda
Só fui saber em pleno ar
Teu coraç�£o não tem janela
Pra você se debruçar

Ah, eu fiquei...

Eu hoje ando pelas ruas
Mas nunca saio do lugar
Até um poste de concreto
Eu vejo me ultrapassar
E quando falam de passado
Me sinto um louco a delirar
Nunca passei daquela esquina
Quem mandou acreditar

Ah, eu fiquei...

На Углу - Концертная Версия

Ах, я остался... я остался, я остался, я остался
Я остался, я остался, я остался, я остался там
Я остался на углу, да, да, на углу
Я остался, я остался, я остался, я остался там
Я остался ждать тебя, да, и всё ещё там

Ты дала мне слово
Сказала, что придёшь за мной
На улицу "Будь спокоен"
Это с тобой я хочу быть
Я украсил твоё слово
И побежал тебя ждать
Там, на углу обещания
Кому прикажешь верить

Ах, я остался...

В тот сентябрьский вечер
Солнце садилось в море
Что-то, чего я не видел
Не переставало сиять
Я посмотрел в твои глаза
И увидел озеро, гавань, дом
Мою лучшую фотографию
Я так и не смог проявить

Ах, я остался...

Когда я почувствовал, что падаю
Я попросил тебя помочь мне
Ты бросила своё слово
Чтобы я мог удержаться
Твоё слово - не канат
Я узнал это только в воздухе
В твоём сердце нет окна
Чтобы ты могла выглянуть

Ах, я остался...

Я и сегодня брожу по улицам
Но никуда не ухожу с того места
Даже бетонный столб
Вижу, как обгоняет меня
И когда говорят о прошлом
Я чувствую себя безумцем, бредящим наяву
Я так и не прошёл тот угол
Кто же велел верить

Ах, я остался...