João Bosco - Nenhum Futuro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Bosco - Nenhum Futuro




Nenhum Futuro
No Future
Pindorama libertária
Libertarian Pindorama
Glória negra dos ilês
Black glory of the ilês
Iletrados, inspirados
Unlettered, inspired
Se esgueirando pelas leias
Sneaking through the leash
Corpo nus desrecalcados
Undressed bodies
Terão sido a tua
They must have been your faith
Foste uma pornoxanxada
You were a pornoxanxada
Das elites à ralé
From elites to rabble
Teu espelho olha de novo
Your mirror looks again
Agora pra mim
Now for me
E o penhor da igualdade aqui
And the pledge of equality here
Canta assim
Sings like this
Guaranis alcoolizados
Alcoholized Guaranis
Sem nenhum futuro
With no future
Anuncio o despencar do céu
I announce the fall of the sky
Sobre nós
On us
Teu espelho olha de novo
Your mirror looks again
Agora pra mim
Now for me
E eu suspeito que estamos fudidos
And I suspect we're screwed
Enfim
Anyway
111 amontoados
111 crowded
Nosso mar vermelho
Our red sea
Chora o anjo da história
The weeping angel of history
Pelo Brasil
For Brazil
Pindorama libertária
Libertarian Pindorama
Glória negra dos ilês
Black glory of the ilês
Iletrados, inspirados
Unlettered, inspired
Se esgueirando pelas leias
Sneaking through the leash
Corpo nus desrecalcados
Undressed bodies
Terão sido a tua
They must have been your faith
Foste uma pornoxanxada
You were a pornoxanxada
Das elites à ralé
From elites to rabble
Teu espelho olha de novo
Your mirror looks again
Agora pra mim
Now for me
E o penhor da igualdade aqui
And the pledge of equality here
Canta assim
Sings like this
Guaranis alcoolizados
Alcoholized Guaranis
Sem nenhum futuro
With no future
Anuncio o despencar do céu
I announce the fall of the sky
Sobre nós
On us
Teu espelho olha de novo
Your mirror looks again
Agora pra mim
Now for me
E eu suspeito que estamos fudidos
And I suspect we're screwed
Enfim
Anyway
111 amontoados
111 crowded
Nosso mar vermelho
Our red sea
Chora o anjo da história
The weeping angel of history
Pelo Brasil
For Brazil





Writer(s): Joao Bosco De Freitas Mucci, Francisco De Castro Mucci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.