Paroles et traduction João Bosco - Papel Maché - Live Version
Cores
do
mar,
festa
do
sol
Colors
of
the
sea,
feast
of
the
sun
Vida
é
fazer
todo
o
sonho
brilhar
Life
is
making
every
dream
shine
E
ser
feliz
And
being
happy
No
teu
colo
dormir
e
depois
acordar
To
sleep
in
your
lap
and
then
wake
up
Sendo
o
seu
colorido
Being
its
color
Brinquedo
de
papel
machê
Paper
mache
toy
Eu
quero
ouvir
vocês
cantando
comigo
I
want
to
hear
you
singing
with
me
Diga
Tell
me
Cores
do
mar
(festa
do
sol)
Colors
of
the
sea
(feast
of
the
sun)
(Vida
é
fazer
todo
o
sonho
brilhar)
(Life
is
making
every
dream
shine)
(E
ser
feliz)
(And
being
happy)
(No
teu
colo
dormir
e
depois
acordar)
(To
sleep
in
your
lap
and
then
wake
up)
(Sendo
o
seu
colorido)
(Being
its
color)
(Brinquedo
de
papel
machê)
(Paper
mache
toy)
Dormir
no
teu
colo
é
tornar
a
nascer
To
sleep
in
your
lap
is
to
be
reborn
Violeta
e
azul,
outro
ser
Violet
and
blue,
another
being
Luz
do
querer
Light
of
desire
Não
vai
desbotar
Will
not
fade
O
lilás
cor
do
mar
The
lilac
color
of
the
sea
Ser
da
cor
do
batom
Be
the
color
of
lipstick
Arco-íris
crepom
Crepe
rainbow
Nada
vai
desbotar
Nothing
will
fade
Brinquedo
de
Papel
Marchê
(aê)
Paper
Mache
Toy
(yea)
Dormir
no
teu
colo
é
tornar
a
nascer
To
sleep
in
your
lap
is
to
be
reborn
Violeta
e
azul,
outro
ser
Violet
and
blue,
another
being
Luz
do
querer
(oh,
diga!)
Light
of
desire
(oh,
tell
me!)
(Não
vai
desbotar)
(Will
not
fade)
(O
lilás
cor
do
mar)
(The
lilac
color
of
the
sea)
(Ser
da
cor
do
batom)
(Be
the
color
of
lipstick)
(Arco-íris
crepom)
(Crepe
rainbow)
(Nada
vai
desbotar)
(Nothing
will
fade)
(Brinquedo
de
Papel
Marchê)
(Paper
Mache
Toy)
Vamos
lá,
meninas,
eu
quero
ouvir
Come
on,
girls,
I
want
to
hear
Bonito
assim,
diga
So
beautiful,
tell
me
Nai!
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Nai!
(Ow,
ow,
ow,
ow,
ow)
Iê-iê-iê
(ê-ê-ê,
lalalalalá)
Yay-yay-yay
(yay-yay-yay,
lalalalala)
Iuh,
uh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
Iuh,
uh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
(Lelele,
lalalá)
uh-oh
(Lelele,
lalalá)
uh-oh
Vamos
lá,
gente,
oh-oh
Come
on,
you
guys,
oh-oh
Nai!
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Nai!
(Ow,
ow,
ow,
ow,
ow)
Iê-iê-iê
(ê-ê-ê,
lalalalalá)
Yay-yay-yay
(yay-yay-yay,
lalalalala)
Iuh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
Iuh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
(Lelele,
lalalá)
(Lelele,
lalalá)
Nai!
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Nai!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Iô-iô-iô-iu,
dam,
dam,
dam,
dam-vai
Yo-yo-yo-you,
dam,
dam,
dam,
dam-go
Iô-iô-iô-iu,
dam,
dam,
dam,
lam-vai
Yo-yo-yo-you,
dam,
dam,
dam,
lam-go
Lelele,
lumlamlom
Lelele,
lumlamlom
Muito
amor
pra
vocês
Lots
of
love
to
you
Évaluez la traduction
1
Enquanto Espero - Live Version
2 Nação - Live Version
3 O Ronco Da Cuíca - Live Version
4 O Bêbado E A Equilibrista - Live Version
5 Passos De Amador (Fools Rush In) - Live Version
6 Linha-De-Passe - Live Version
7 E Entáo Que Quereis - Live Version
8 Quando O Amor Acontece - Live Version
9 Jade - Live Version
10 Papel Maché - Live Version
11 Incompatibilidade De Génios - Live Version
12 Memória De Pele - Live Version
13 Desenho De Giz - Live Version
14 Na Esquina - Live Version
15 Odilé, Odilá - Live Version
16 Mama Palavra - Live Version
2 Nação - Live Version
3 O Ronco Da Cuíca - Live Version
4 O Bêbado E A Equilibrista - Live Version
5 Passos De Amador (Fools Rush In) - Live Version
6 Linha-De-Passe - Live Version
7 E Entáo Que Quereis - Live Version
8 Quando O Amor Acontece - Live Version
9 Jade - Live Version
10 Papel Maché - Live Version
11 Incompatibilidade De Génios - Live Version
12 Memória De Pele - Live Version
13 Desenho De Giz - Live Version
14 Na Esquina - Live Version
15 Odilé, Odilá - Live Version
16 Mama Palavra - Live Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.