Paroles et traduction João Bosco - Papel Maché - Live Version
Cores
do
mar,
festa
do
sol
Цветы,
море,
праздник
солнца
Vida
é
fazer
todo
o
sonho
brilhar
Жизнь-это
делать
все
сон,
блеск
E
ser
feliz
И
быть
счастливым
No
teu
colo
dormir
e
depois
acordar
Твой
друг
и
спать,
а
затем
проснуться
Sendo
o
seu
colorido
А
его
красочный
Brinquedo
de
papel
machê
Игрушка
папье-маше
Eu
quero
ouvir
vocês
cantando
comigo
Я
хочу
услышать,
что
вы
пели
вместе
со
мной
Cores
do
mar
(festa
do
sol)
Цвета
моря
(праздник
солнца)
(Vida
é
fazer
todo
o
sonho
brilhar)
(Жизнь-это
делать
все
мечта
блеск)
(E
ser
feliz)
(И
быть
счастливым)
(No
teu
colo
dormir
e
depois
acordar)
(Твой
друг
и
спать,
а
затем
проснуться)
(Sendo
o
seu
colorido)
(Собираю)
(Brinquedo
de
papel
machê)
(Игрушка
из
папье-маше)
Dormir
no
teu
colo
é
tornar
a
nascer
Сон
твой
друг
заключается
в
том,
чтобы
родиться
Violeta
e
azul,
outro
ser
Фиолетовый
и
синий,
другой
Luz
do
querer
Свет
хотеть
Não
vai
desbotar
Не
будет
гаснуть
O
lilás
cor
do
mar
Сиреневый
цвет
моря
Ser
da
cor
do
batom
Быть
цвет
помады
Arco-íris
crepom
Радуга
креп
Nada
vai
desbotar
Ничего
не
будет
гаснуть
Brinquedo
de
Papel
Marchê
(aê)
Бумажная
игрушка
Marchê
(aê)
Dormir
no
teu
colo
é
tornar
a
nascer
Сон
твой
друг
заключается
в
том,
чтобы
родиться
Violeta
e
azul,
outro
ser
Фиолетовый
и
синий,
другой
Luz
do
querer
(oh,
diga!)
Свет
хотеть
(ах,
скажите!)
(Não
vai
desbotar)
(Не
увянет)
(O
lilás
cor
do
mar)
(Сиреневый
цвет
моря)
(Ser
da
cor
do
batom)
(Цвет
губной
помады)
(Arco-íris
crepom)
(Радуга
гофрированная)
(Nada
vai
desbotar)
(Ничего
не
будет
гаснуть)
(Brinquedo
de
Papel
Marchê)
(Бумажная
игрушка
Marchê)
Vamos
lá,
meninas,
eu
quero
ouvir
Ну,
девочки,
я
хочу
услышать
Bonito
assim,
diga
Мило
так,
скажите
Nai!
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
- Най!
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Iê-iê-iê
(ê-ê-ê,
lalalalalá)
То
есть,
то
есть-есть,
то
есть-есть,
то
есть
(ê-ê-ê,
lalalalalá)
Iuh,
uh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
Iuh,
uh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
(Lelele,
lalalá)
uh-oh
(Lelele,
lalalá)
uh-oh
Vamos
lá,
gente,
oh-oh
Давай,
ребята,
ах-ах
Nai!
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
- Най!
(Ai,
ai,
ai,
ai,
ai)
Iê-iê-iê
(ê-ê-ê,
lalalalalá)
То
есть,
то
есть-есть,
то
есть-есть,
то
есть
(ê-ê-ê,
lalalalalá)
Iuh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
Iuh,
uh
(lelelele,
lalalalá)
(Lelele,
lalalá)
(Lelele,
lalalá)
Nai!
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
- Най!
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Iô-iô-iô-iu,
dam,
dam,
dam,
dam-vai
Йо-йо-йо-iu,
дам,
дам,
дам,
дам-будет
Iô-iô-iô-iu,
dam,
dam,
dam,
lam-vai
Йо-йо-йо-iu,
dam,
dam,
dam,
лам-будет
Lelele,
lumlamlom
Lelele,
lumlamlom
Muito
amor
pra
vocês
Много
любви
для
вас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Freitas Mucci Joao Bosco De, Capinam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.