Paroles et traduction João Bosco - Sinceridade (Sinderidad)

Sinceridade (Sinderidad)

Quero viver uma vez mais... esse amor
Que as margens lambe invade e traz
Castanhas gotas de cristais
Teu rio a beira do meu cais
O amor é cego quando vê
Que é o coração quem sabe escolher
Haja razão prá entender esse simples querer
Olha prá mim um remanso por fim
Espelho d'água a refletir
Até que tudo resolva por si
Novas canções vão surgir
Para viver uma vez mais
Outro amor nascente dessas ancestrais
Castanhas gotas de cristais
Que não morrem jamais...

Olha prá mim um remanso por fim
Espelho d'água a refletir
Até que tudo resolva por si
Novas canções vão surgir
Para viver uma vez mais
Outro amor nascente dessas ancestrais
Castanhas gotas de cristais
Que não morrem jamais...

Sincérité (Sinderidad)

Je veux revivre... cet amour
Que les rives léchent envahissent et apportent
Noix, gouttes de cristaux
Ta rivière au bord de mon quai
L'amour est aveugle quand il voit
Que c'est le cœur qui sait choisir
Il faut de la raison pour comprendre ce simple désir
Regarde-moi, un havre de paix à la fin
Miroir d'eau pour réfléchir
Jusqu'à ce que tout se résolve de lui-même
De nouvelles chansons vont émerger
Pour revivre
Un autre amour naissant de ces ancêtres
Noix, gouttes de cristaux
Qui ne meurent jamais...

Regarde-moi, un havre de paix à la fin
Miroir d'eau pour réfléchir
Jusqu'à ce que tout se résolve de lui-même
De nouvelles chansons vont émerger
Pour revivre
Un autre amour naissant de ces ancêtres
Noix, gouttes de cristaux
Qui ne meurent jamais...