Paroles et traduction João Bosco - Sábios costumam mentir
Estrelas
no
escuro
Stars
in
the
dark
E
fenômenos
do
vir-a-ser
And
phenomena
of
coming
to
be
Que
os
deuses
me
invejem
May
the
gods
envy
me
Eu
dou
tudo
por
mero
prazer
I
give
everything
up
for
mere
pleasure
Pois
o
excesso
de
felicidade
For
the
excess
of
happiness
Bem
do
princípio
do
amor
A
harbinger
of
love
Quando
o
amor
é
fatal
When
love
is
fatal
Quando
é
fatal
When
it
is
fatal
Mata
os
deuses
de
inveja
It
slays
the
gods
with
envy
De
um
simples
mortal
Of
a
mere
mortal
Que
são
o
futuro
e
o
passado
Who
are
the
future
and
the
past
A
saudade
e
a
esperança
Longing
and
hope
O
amor
nos
convida
à
viagem
Love
invites
us
on
a
journey
Agora
e
aqui
Now
and
here
Quando
você
me
inflama
When
you
set
me
aflame
O
foco
da
imaginação
The
focus
of
imagination
Vejo
como
é
relativo
I
see
how
relative
it
is
O
poder
da
razão
enfim
The
power
of
reason
at
long
last
Sábios
costumam
mentir
Wise
men
often
lie
Isso
por
força
do
amor
por
você
aprendi
This
I've
learned
through
the
power
of
love
for
you
Não
pe
que
eu
ame
apesar
Don't
ask
me
to
love
despite
Do
absurdo
de
amar
The
absurdity
of
loving
Mas
justamente
But
precisely
Porque
é
absurdo
sem
par
Because
it
is
absurd
beyond
compare
Que
são
o
futuro
e
o
passado
Who
are
the
future
and
the
past?
A
saudade
e
a
esperança?
Longing
and
hope?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.