Paroles et traduction João Bosco - Sábios costumam mentir

Sábios costumam mentir

Estrelas no escuro
E fenômenos do vir-a-ser
Que os deuses me invejem
Eu dou tudo por mero prazer
Pois o excesso de felicidade
Bem do princípio do amor
Quando o amor é fatal
Quando é fatal
Mata os deuses de inveja
De um simples mortal
Que são o futuro e o passado
A saudade e a esperança
O amor nos convida à viagem
Agora e aqui
Quando você me inflama
O foco da imaginação
Vejo como é relativo
O poder da razão enfim
Sábios costumam mentir
Isso por força do amor por você aprendi
Não pe que eu ame apesar
Do absurdo de amar
Mas justamente
Porque é absurdo sem par
Que são o futuro e o passado
A saudade e a esperança?

Мудрецы склонны лгать

Звезды в темноте
И феномены становления
Пускай боги мне завидуют
Я все отдаю за простое удовольствие
Ведь избыток счастья
Идет от самого начала любви
Когда любовь фатальна
Когда она фатальна
Она убивает богов завистью
К простому смертному
Что такое будущее и прошлое
Тоска и надежда
Любовь приглашает нас в путешествие
Сейчас и здесь
Когда ты воспламеняешь меня
Фокус воображения
Я вижу, насколько относительна
В конце концов, сила разума
Мудрецы склонны лгать
Это я узнал благодаря любви к тебе
Не проси, чтобы я любил вопреки
Абсурдности любви
Но именно
Потому что это абсурд без равных
Что такое будущее и прошлое
Тоска и надежда?