Paroles et traduction João Carreiro & Capataz - Faculdade da Pinga
Estudar
não
é
beber.
Pinga
é
com
"nois
memo"
Учиться
не
пить.
Капает
именно
с
"неожиданными
memo"
O
meu
pai
tá
muito
bravo
diz
que
o
curso
não
acaba
Мой
отец
тут
очень
браво
говорит,
что,
конечно,
не
заканчивается
Mais
eu
não
tô
preocupado
em
tão
cedo
voltar
pra
casa
Больше
я,
я
не
волнует,
так
рано
вернуться
домой
Da
faculdade
não
sei
quando
que
eu
saio
formado
Факультет
не
знаю,
когда
я
выйду
сформирован
Mais
na
escola
da
pinga
eu
já
tenho
doutorado
Еще
в
школе
протекает,
у
меня
уже
есть
кандидат
Em
Campo
Grande,
ou
Cuiaba
В
кампу-гранди,
или
Cuiaba
Umuarama
ou
Maringá
Umuarama
или
Маринга
Em
Fernandõpolis
ou
em
Prudente
В
Fernandõpolis
или
Разумным
Riberão
Preto
e
Rio
Preto
tô
chegando
minha
gente
Riberão
Черно-Риу-прету
я,
подойдя,
ребята
Quem
não
vem
junto
é
só
otário
Кто
не
приходит,
только
присоски
Hoje
a
festa
é
do
universitário
Сегодня
праздник-это
старшекурсника
Hoje
a
festa
tá
do
caralho
Сегодня
праздник
тут
ебля
Quem
manda
aqui
é
o
universitário
Тот,
кто
повелевает
здесь,
- это
университет
Quem
não
vem
junto
é
só
otário
Кто
не
приходит,
только
присоски
Hoje
a
festa
é
do
universitário
Сегодня
праздник-это
старшекурсника
Hoje
a
festa
tá
do
caralho
Сегодня
праздник
тут
ебля
Quem
manda
aqui
é
o
universitário
Тот,
кто
повелевает
здесь,
- это
университет
Eu
nunca
passei
tão
bem,
com
farra
e
mulher
bonita
Я
никогда
не
проводил
так
хорошо,
с
выпивкой
и
красивая
женщина
Jogo
truco
e
fumo
uns
trago
e
tomo
minhas
birita
Игра
truco
и
курить
друг
привожу
и
беру
birita
Na
facul
eu
só
me
estresso
gosto
de
coisa
mais
leve
В
facul
я
только
мне
estresso
люблю
вещи
легче
Já
no
meu
curso
da
pinga
eu
nunca
entro
de
greve
Уже
на
мой
ход
капает
я
никогда
не
вхожу
забастовку
Em
Campo
Grande,
ou
Cuiabá
В
кампу-гранди,
или
Куяба
Umuarama
ou
Maringá
Umuarama
или
Маринга
Em
Fernandópolis
ou
em
Prudente
В
Fernandópolis
или
Разумным
Riberão
Preto
e
Rio
Preto
tô
chegando
minha
gente
Riberão
Черно-Риу-прету
я,
подойдя,
ребята
Quem
não
vem
junto
é
só
otário
Кто
не
приходит,
только
присоски
Hoje
a
festa
é
do
universitário
Сегодня
праздник-это
старшекурсника
Hoje
a
festa
tá
do
caralho
Сегодня
праздник
тут
ебля
Quem
manda
aqui
é
o
universitário
Тот,
кто
повелевает
здесь,
- это
университет
Quem
não
vem
junto
é
só
otário
Кто
не
приходит,
только
присоски
Hoje
a
festa
é
do
universitário
Сегодня
праздник-это
старшекурсника
Hoje
a
festa
tá
do
caralho
Сегодня
праздник
тут
ебля
Quem
manda
aqui
é
o
universitário
Тот,
кто
повелевает
здесь,
- это
университет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.