João Carreiro & Capataz - O Encardido Não Domina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Carreiro & Capataz - O Encardido Não Domina




O Encardido Não Domina
The Devil Doesn't Dominate
A vida me ralou
Life has got me down
Mais eu nunca esmoreci
But I've never given up
Sei que é o encardido
I know it's the devil
Querendo me possuir
Trying to possess me
Subindo nas minhas costas
Climbing on my back
Pelejando pra eu cair
Fighting to bring me down
Mas quem tem em Deus
But those who have faith in God
Nunca pode desistir
Can never give up
Pra poder vencer na vida
To win in life
com proteção divina
Only with divine protection
Quem grudado com Deus
Those who are close to God
O encardido não domina
The devil doesn't dominate
Não nasci em berço de ouro
I wasn't born with a silver spoon in my mouth
Sobrevivi pedindo esmola
I survived by begging
Vi a droga, vi o crime
I saw drugs, I saw crime
Não joguei minha honra fora
I didn't throw my honor away
Eu venci honestamente
I won honestly
por Deus e Nossa Senhora
Only by God and Our Lady
Que me deu força e talento
Who gave me strength and talent
E esta sagrada viola
And this sacred guitar
Pra poder vencer na vida
To win in life
com proteção divina
Only with divine protection
Quem grudado com deus
Those who are close to God
O encardido não domina
The devil doesn't dominate
A vida me deu pancada
Life has given me a beating
Mas eu engoli o choro
But I've swallowed my tears
Guentei a taca calado
I've endured the blows in silence
Mesmo rancando meu coro
Even though they've torn my heart out
Ao invés de revoltar
Instead of rebelling
Remoí meus desaforos
I've kept my insults to myself
Respondo o mundo cantando
I respond to the world by singing
Quem tem Deus, tem um tesouro
Those who have God have a treasure
Pra poder vencer na vida
To win in life
com proteção divina
Only with divine protection
Quem grudado com Deus
Those who are close to God
O encardido não domina
The devil doesn't dominate
Quem grudado com Deus
Those who are close to God
O encardido não domina
The devil doesn't dominate






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.