Paroles et traduction João Carreiro & Capataz - Pagode do gago
Pagode do gago
Pagode of the Stutterer
Quase
2 metros
de
altura
parecendo
um
furacão
Almost
6 and
a
half
feet
tall,
looking
like
a
hurricane
De
Mato
Grosso
a
São
Carlos
atrás
de
festa
do
peão
From
Mato
Grosso
to
São
Carlos
chasing
a
rodeo
Já
fez
1 hora
e
meia
parecendo
um
avião
It
has
been
an
hour
and
a
half,
looking
like
an
airplane
O
nome
dele
é
Getúlio,
apelido
de
negão
His
name
is
Getúlio,
nicknamed
black
guy
Para
quem
não
conhecia
eu
já
dei
a
descrição
For
those
who
don't
know
him,
I've
given
you
his
description
Saímos
de
Rio
Preto
pra
em
Palestina
cantar
We
left
Rio
Preto
to
sing
in
Palestina
A
sua
F-1000
preta
parecia
até
voar
His
black
F-1000
looked
like
it
could
fly
Na
ultrapassagem
de
um
carro
fui
obrigado
a
rezar
When
he
overtook
a
car,
I
was
forced
to
pray
Quando
ele
buzinou
quis
falar
mais
gaguejou
When
he
honked,
he
tried
to
speak
but
stuttered
É
sa,
sa
sa,
é
sa,
saiii,
e
sai,
It's
sa,
sa
sa,
it's
sa,
saiii,
and
get
out,
Sai
da
frente
eu
vou
passar
Get
out
of
the
way,
I'm
going
to
pass
Ele
não
se
intimidou
parecia
até
brincar
He
wasn't
intimidated,
he
looked
like
he
was
joking
Pra
ver
se
corria
menos
comecei
a
perguntar
To
see
if
he
would
slow
down,
I
started
asking
questions
Suas
terra
em
Mato
Grosso
em
São
Carlos
como
está?
Your
land
in
Mato
Grosso,
and
how
is
it
in
São
Carlos?
Ultrapassando
outro
carro
sa
sa
sai
eu
vou
passar
Overtaking
another
car,
sa
sa,
get
out
of
the
way,
I'm
going
to
pass
A
gaguisse
me
pegou
e
assim
tentei
falar
The
stuttering
got
me,
and
I
tried
to
speak
Agora
que
eu
to
é
fu,
fu
fu,
fudi,
fudido
Now
I'm
fu,
fu
fu,
fudi,
screwed
Esse
trem
ainda
vai
capotar
This
thing
is
going
to
roll
over
Saímos
de
Rio
Preto
pra
em
Palestina
cantar
We
left
Rio
Preto
to
sing
in
Palestina
A
sua
F-1000
preta
parecia
até
voar
His
black
F-1000
looked
like
it
could
fly
Na
ultrapassagem
de
um
carro
fui
obrigado
a
rezar
When
he
overtook
a
car,
I
was
forced
to
pray
Quando
ele
buzinou
quis
fala
mais
gaguejou
When
he
honked,
he
tried
to
speak
but
stuttered
É
sa,
sa
sa,
é
sa,
saiii,
e
sai
It's
sa,
sa
sa,
it's
sa,
saiii,
and
get
out
Sai
da
frente
eu
vou
passa
Get
out
of
the
way,
I'm
going
to
pass
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.