Paroles et traduction João Carreiro - Viola Não Come Carne
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viola Não Come Carne
Виола не ест мясо
Fui
convidado
pra
ir
pra
uma
festa
Меня
пригласили
на
вечеринку,
E
confesso
que
tava
animado
И,
признаюсь,
я
был
воодушевлен,
Mas
minha
alegria
acabou
bem
depressa
Но
моя
радость
быстро
улетучилась
Pelo
modo
que
eu
fui
abordado
Из-за
того,
как
ко
мне
обратились.
O
churrasqueiro
gritou,
o
violeiro
chegou
Шашлычник
крикнул,
вот
и
пришел
гитарист,
A
festa
toda
parou,
ficou
olhando
pra
mim
Вся
вечеринка
замерла,
все
смотрели
на
меня,
E
o
dono
do
churrasco
apertou
minha
mão
e
me
disse
assim
И
хозяин
барбекю
пожал
мне
руку
и
сказал:
Cadê
sua
viola?
Cadê
sua
viola?
Где
твоя
гитара?
Где
твоя
гитара?
Meu
sangue
ferveu
na
veia
e
pra
aquele
abeia'
eu
falei
na
hora
Моя
кровь
закипела
в
жилах,
и
этому
наглецу
я
сразу
ответил:
Viola
não
come
carne,
também
não
bebe
cerveja
Виола
не
ест
мясо,
и
пиво
не
пьет,
Quer
ouvir
moda
de
graça
põe
playlist
sertaneja
Хочешь
послушать
музыку
бесплатно
— включи
плейлист
с
кантри,
O
convite
foi
pra
mim,
vocês
têm
que
entender
Приглашение
было
для
меня,
вы
должны
понять,
Se
quer
ouvir
minha
viola
então
paga
o
meu
cachê
Если
хочешь
услышать
мою
виолу,
тогда
заплати
мне
гонорар.
Viola
não
come
carne,
também
não
bebe
cerveja
Виола
не
ест
мясо,
и
пиво
не
пьет,
Quer
ouvir
moda
de
graça
põe
playlist
sertaneja
Хочешь
послушать
музыку
бесплатно
— включи
плейлист
с
кантри,
O
convite
foi
pra
mim,
vocês
têm
que
entender
Приглашение
было
для
меня,
вы
должны
понять,
Se
quer
ouvir
minha
viola
então
paga
o
meu
cachê
Если
хочешь
услышать
мою
виолу,
тогда
заплати
мне
гонорар.
A
festa
toda
parou,
ficou
olhando
pra
mim
Вся
вечеринка
замерла,
все
смотрели
на
меня,
E
o
dono
do
churrasco
apertou
minha
mão
e
me
disse
assim
И
хозяин
барбекю
пожал
мне
руку
и
сказал:
Cadê
sua
viola?
Cadê
sua
viola?
Где
твоя
гитара?
Где
твоя
гитара?
Meu
sangue
ferveu
na
veia
e
pra
aquele
abeia'
eu
falei
na
hora
Моя
кровь
закипела
в
жилах,
и
этому
наглецу
я
сразу
ответил:
Viola
não
come
carne,
também
não
bebe
cerveja
Виола
не
ест
мясо,
и
пиво
не
пьет,
Quer
ouvir
moda
de
graça
põe
playlist
sertaneja
Хочешь
послушать
музыку
бесплатно
— включи
плейлист
с
кантри,
O
convite
foi
pra
mim,
vocês
têm
que
entender
Приглашение
было
для
меня,
вы
должны
понять,
Se
quer
ouvir
minha
viola
então
paga
o
meu
cachê
Если
хочешь
услышать
мою
виолу,
тогда
заплати
мне
гонорар.
Viola
não
come
carne,
também
não
bebe
cerveja
Виола
не
ест
мясо,
и
пиво
не
пьет,
Quer
ouvir
moda
de
graça
põe
playlist
sertaneja
Хочешь
послушать
музыку
бесплатно
— включи
плейлист
с
кантри,
O
convite
foi
pra
mim,
vocês
têm
que
entender
Приглашение
было
для
меня,
вы
должны
понять,
Se
quer
ouvir
minha
viola
então
paga
o
meu
cachê
Если
хочешь
услышать
мою
виолу,
тогда
заплати
мне
гонорар.
Se
quer
ouvir
minha
viola
então
paga
o
meu
cachê
Если
хочешь
услышать
мою
виолу,
тогда
заплати
мне
гонорар.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabriel Vitor, João Carreiro, Thales Belchior
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.