Paroles et traduction João Cavalcanti - Frevo do Contra-Êxodo - Part. Esp. Casuarina

Minha verdade é que ninguém proíbe
Que nesse frevo eu esteja lá
A margem do Capibaribe
Exibe-se orgulhosa por te espelhar

Minha saudade guardo nessa rima
Desse teu clima de arrepiar
A ponte que nos aproxima
Me traz a obra-prima verde do teu mar

Terra de timbus
Leões, cobras-corais
De maracatus
De tantos carnavais
De umbus-cajá
Paixões de verão
De canaviais
O meu coração
Guarda o teu cheiro de mulher

Quero me jogar
Nessa multidão
Para nunca mais
Choro, folião
Voltando pra casa

Minha vontade é te viver inteira
Na quarta-feira em ti acinzentar
Sabendo que essa brincadeira
Já tem hora certeira pra recomeçar

Minha cidade também tem magia
Boa viagem, hora de voltar
Despeço-me ao nascer do dia
Mas levo uma alegria pra eternizar

Terra de timbus
Leões, cobras-corais
De maracatus
De tantos carnavais
De umbus-cajá
Paixões de verão
De canaviais
O meu coração
Guarda o teu cheiro de mulher

Quero me jogar
Nessa multidão
Para nunca mais
Choro, folião
Voltando pra casa

Моя правда в том, что никто не запрещает
Что в этот миг переломил судьбу я там
Маржа-ду-капибариби
Отображается гордостью за тебя в зеркало

Моей тоски я все, в этом рифмы
Этот твой ужасный климат
Мост, который приближает нас к
Приносит мне шедевр зеленый твой, на море

Земля timbus
Львы, змеи-риф
В maracatus
Многие карнавалы
В umbus-cajá
Страсти летние
От ограды
Мое сердце
Охранник твой запах женщины

Хочу играть
В этой толпе
Навсегда
Плач, folião
Возвращаясь домой

Моя воля тебе жить всю
В среда ит-acinzentar
Зная, что это мистификация
Уже час, карта, для тебя заново

Мой город также имеет магии
Хорошее путешествие, пора возвращаться
Прощаюсь на рассвете
Но беру радость, чтоб увековечить

Земля timbus
Львы, змеи-риф
В maracatus
Многие карнавалы
В umbus-cajá
Страсти летние
От ограды
Мое сердце
Охранник твой запах женщины

Хочу играть
В этой толпе
Навсегда
Плач, folião
Возвращаясь домой