Paroles et traduction João Cavalcanti - Nó
Se
a
vida
fez
um
nó
Если
жизнь
сделала
узел
Ruim
de
desfazer
Плохой
отменить
Já
sei
que
é
bem
melhor
Уже
знаю,
что
лучше
A
corda
não
roer
Веревка
не
грызть
O
tempo
é
feito
um
barco
à
vela
Время
это
сделали
парусный
корабль
Que
o
vento
leva
sem
ver
Ветер
носит,
не
видя
Flutua
sem
parar
Плавает
без
остановки
Em
almirante
mar
В
адмирал
на
море
Se
o
horizonte
é
o
prazer
Если
на
горизонте
удовольствие
Às
vezes
devagar
Иногда
медленно
Deriva
sem
querer
Дрейф
невольно
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
O
pano
que
eu
vou
içar
Ткани,
которые
я
буду
поднимать
Pra
me
arrancar
У
меня
загрузка
De
quem
não
sou
mais
Тех,
кто
не
я
Tem
furos
imemoriais
Имеет
отверстия
незапамятных
Mas
dá
pra
remendar
Но
вам
понятно,
ямочный
ремонт
Antes
que
se
esgarce
Прежде
чем
esgarce
E
a
corda
que
eu
vou
puxar
И
веревки,
что
я
буду
тянуть
Pra
reaprumar
o
meu
destino
Ты
reaprumar
моя
судьба
É
feito
um
grande
nó
Сделан
большой
узел
Trançado
no
sofrer
Витая
в
вытерпеть
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
Se
a
vida
fez
um
nó
Если
жизнь
сделала
узел
Ruim
de
desfazer
Плохой
отменить
Já
sei
que
é
bem
melhor
Уже
знаю,
что
лучше
A
corda
não
roer
Веревка
не
грызть
O
tempo
é
feito
um
barco
à
vela
Время
это
сделали
парусный
корабль
Que
o
vento
leva
sem
ver
Ветер
носит,
не
видя
Flutua
sem
parar
Плавает
без
остановки
Em
almirante
mar
В
адмирал
на
море
Se
o
horizonte
é
o
prazer
Если
на
горизонте
удовольствие
Às
vezes
devagar
Иногда
медленно
Deriva
sem
querer
Дрейф
невольно
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
O
pano
que
eu
vou
içar
Ткани,
которые
я
буду
поднимать
Pra
me
arrancar
У
меня
загрузка
De
quem
não
sou
mais
Тех,
кто
не
я
Tem
furos
imemoriais
Имеет
отверстия
незапамятных
Mas
dá
pra
remendar
Но
вам
понятно,
ямочный
ремонт
Antes
que
se
esgarce
Прежде
чем
esgarce
E
a
corda
que
eu
vou
puxar
И
веревки,
что
я
буду
тянуть
Pra
reaprumar
o
meu
destino
Ты
reaprumar
моя
судьба
É
feito
um
grande
nó
Сделан
большой
узел
Trançado
no
sofrer
Витая
в
вытерпеть
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
É
feito
um
grande
nó
Сделан
большой
узел
Trançado
no
sofrer
Витая
в
вытерпеть
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
E
há
tanto
nó
pra
aprender
И
там
и
узлов
пра
учиться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.