Paroles et traduction João Chagas Leite - Por Quem Cantam os Cardeais - Ao Vivo

Por Quem Cantam os Cardeais - Ao Vivo

Mas não te preocupa bagual
Que campeiro não se engana
Quem segue o rastro do Sol
Com certeza sempre chega na fronteira
Uruguaiana

Não te preocupa bagual
Que campeiro não se engana
Quem segue o rastro do Sol
Sempre chega a Uruguaiana

O caminho pouco importa
Alegrete ou Itaqui
Pois que quando a gente volta
Tanto faz por onde ir

Segue seu rumo e se vai
Pr'onde sol apaga as brasas
Pois quem bebe do Uruguai
Não vive longe de casa

Barranqueiro e campeiro, esse meu canto
Vai no vento feito chasque campo afora
Pra essa terra onde eu nasci que amo tanto
Mas que volto qualquer dia a qualquer hora

Barranqueiro e campeiro, esse meu canto
Vai no vento feito chasque campo afora
Pra essa terra onde eu nasci que amo tanto
Mas que volto qualquer dia a qualquer hora

Por onde quer que se ande
Na velha sina aragana
Pois não conhece o Rio Grande
Quem não foi a Uruguaiana

Quando o verde das pastagens
Se dourar nos arrozais
Tu saberás na paisagem
Por quem cantam os cardeais

Segue o rumo companheiro
Pr'onde está meu coração
Que acharás algum parceiro
Pra cantar essa canção

Barranqueiro e campeiro, esse meu canto
Vai no vento feito chasque campo afora
Pra essa terra onde eu nasci que amo tanto
Mas que volto qualquer dia a qualquer hora

Barranqueiro e campeiro, esse meu canto
Vai no vento feito chasque campo afora
Pra essa terra onde eu nasci que amo tanto
Mas que volto qualquer dia a qualquer hora
Uruguaiana

For Whom the Cardinals Sing - Live

But don't worry, my dear
For a cowboy is never wrong
Who follows the trail of the sun
Will certainly always reach the border
Uruguaiana

Don't worry, my dear
For a cowboy is never wrong
Who follows the trail of the sun
Always reaches Uruguaiana

The path matters little
Alegrete or Itaqui
For when we return
It doesn't matter which way to go

Follow your course and go
Where the sun puts out the embers
For who drinks from the Uruguay
Does not live far from home

Riverbank dweller and cowboy, this song of mine
Goes on the wind like a message across the countryside
To this land where I was born that I love so much
But to which I'll return any day at any time

Riverbank dweller and cowboy, this song of mine
Goes on the wind like a message across the countryside
To this land where I was born that I love so much
But to which I'll return any day at any time

Wherever you go
In the old gaucho way
For you do not know Rio Grande
If you have not been to Uruguaiana

When the green of the pastures
Turns golden in the rice fields
You will know in the landscape
For whom the cardinals sing

Follow the path, my friend
To where my heart is
That you will find a partner
To sing this song

Riverbank dweller and cowboy, this song of mine
Goes on the wind like a message across the countryside
To this land where I was born that I love so much
But to which I'll return any day at any time

Riverbank dweller and cowboy, this song of mine
Goes on the wind like a message across the countryside
To this land where I was born that I love so much
But to which I'll return any day at any time
Uruguaiana