Paroles et traduction João De Barro - Laura

Laura

João de Barro
Maria Gadú
O meu desafio é andar sozinho
Esperar no tempo os nossos destinos
Não olhar pra trás, esperar a paz
O que me traz
A ausência do seu olhar
Traz nas asas um novo dia
Me ensina a caminhar
Mesmo eu sendo menino, aprendi
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
O meu desafio é andar sozinho
Esperar no tempo os nossos destinos
Não olhar pra trás, esperar a paz
O que me traz
A ausência do seu olhar
Traz nas asas um novo dia
Me ensina a caminhar
Mesmo eu sendo menino, aprendi
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Oh, meu Deus, me traz de volta essa menina
Porque tudo que eu tenho é o seu amor
João de Barro, eu te entendo agora
Por favor, me ensine como guardar meu amor
Meu amor

Лаура

Жуан-де-Барру
Мария Гаду
Мой вызов — идти одному,
Ждать во времени наши судьбы.
Не оглядываться назад, ждать покоя,
Что мне приносит
Отсутствие твоего взгляда.
Приносит на крыльях новый день,
Учит меня идти.
Даже будучи мальчишкой, я научился.
О, Боже мой, верни мне эту девочку,
Потому что все, что у меня есть, — это твоя любовь.
Жуан-де-Барру, я теперь тебя понимаю.
Пожалуйста, научи меня, как сохранить мою любовь.
Мой вызов — идти одному,
Ждать во времени наши судьбы.
Не оглядываться назад, ждать покоя,
Что мне приносит
Отсутствие твоего взгляда.
Приносит на крыльях новый день,
Учит меня идти.
Даже будучи мальчишкой, я научился.
О, Боже мой, верни мне эту девочку,
Потому что все, что у меня есть, — это твоя любовь.
Жуан-де-Барру, я теперь тебя понимаю.
Пожалуйста, научи меня, как сохранить мою любовь.
О, Боже мой, верни мне эту девочку,
Потому что все, что у меня есть, — это твоя любовь.
Жуан-де-Барру, я теперь тебя понимаю.
Пожалуйста, научи меня, как сохранить мою любовь.
О, Боже мой, верни мне эту девочку,
Потому что все, что у меня есть, — это твоя любовь.
Жуан-де-Барру, я теперь тебя понимаю.
Пожалуйста, научи меня, как сохранить мою любовь.
Моя любовь.