Paroles et traduction João Donato - Azul Royal
Um
dia
assim
A
day
like
this
Assim
normal
So
normal
De
céu
azul
With
a
blue
sky
Azul
royal
Royal
blue
A
brisa
é
boa
The
breeze
is
nice
Roupa
no
varal
Clothes
on
the
clothesline
Beber
champanhe
Drinking
champagne
Comer
bombom
Eating
chocolates
Brindar
tim-tim
Toasting
cheers
Tocar
tom-tom
Playing
the
tom-tom
Ficar
à
toa
Doing
nothing
Fundo
de
quintal
In
the
backyard
No
fim
da
tarde,
o
sol
se
esconde
At
the
end
of
the
afternoon,
the
sun
hides
E
a
luz
do
poste
acende
And
the
streetlight
comes
on
Você
me
beija
e
vai
embora
You
kiss
me
and
go
away
Sorrindo
devagar
Smiling
slowly
Simples
Simple
Hoje
eu
ganhei
o
dia
Today
I
won
the
day
E
essa
alegria
And
this
joy
Dança
no
meu
rosto
sem
parar
Dances
on
my
face
without
stopping
No
fim
da
tarde,
o
sol
se
esconde
At
the
end
of
the
afternoon,
the
sun
hides
A
luz
do
poste
acende
The
streetlight
comes
on
Você
me
beija
e
vai
embora
You
kiss
me
and
go
away
Sorrindo
devagar
Smiling
slowly
Simples
Simple
Hoje
eu
ganhei
o
dia
Today
I
won
the
day
E
essa
alegria
And
this
joy
Dança
no
meu
rosto
sem
parar
Dances
on
my
face
without
stopping
Um
dia
assim
A
day
like
this
Assim
normal
So
normal
De
céu
azul
With
a
blue
sky
Azul
royal
Royal
blue
A
brisa
é
boa
The
breeze
is
nice
Roupa
no
varal
Clothes
on
the
clothesline
Beber
champanhe
Drinking
champagne
Comer
bombom
Eating
chocolates
Brindar
tim-tim
Toasting
cheers
Tocar
tom-tom
Playing
the
tom-tom
Ficar
à
toa
Doing
nothing
Fundo
de
quintal
In
the
backyard
Évaluez la traduction
1
Bonsbons
2 Órbita
3 Eu Gosto de Você
4 Azul Royal
5 Serotonina
6 Doce de Amora
7 Estrela do Mar
8 Prata
2 Órbita
3 Eu Gosto de Você
4 Azul Royal
5 Serotonina
6 Doce de Amora
7 Estrela do Mar
8 Prata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.