Paroles et traduction João Donato & Paulinho Moska - A Rã
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sombra
de
som,
de
cor,
de
mal-me-quer
Оттенок
звука,
цвета,
бархатцев
De
mal-me-quer,
de
bem,
de
bem-me-diz
Бархатцев,
добра,
нежных
слов
твоих
De
me
dizendo:
assim
serei
feliz
Которые
мне
шепчут:
так
я
буду
счастлив
Serei
feliz
de
flor,
de
flor
em
flor
Я
буду
счастлив
от
цветка
к
цветку
порхая
De
samba
em
samba,
em
som
de
vai
e
vem
От
самбы
к
самбе,
в
звуках
туда-сюда
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Из
зелени,
зеленой
видеть
стебель
трав
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Перо
птицы,
щебет
певчей
птицы
Amanhecendo
sim,
perto
de
mim
Рассвет,
да,
рядом
со
мной
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
с
утренним
светом
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
— моя
сестра
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
Ветка,
жаба,
прыжок
лягушки
Perto
de
mim
Рядом
со
мной
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
с
утренним
светом
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
— моя
сестра
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
Ветка,
жаба,
прыжок
лягушки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Caetano Veloso, Joao Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.