Paroles et traduction João Donato & Paulinho Moska - A Rã
Sombra
de
som,
de
cor,
de
mal-me-quer
Тень
звука,
цвета,
плохо
мне,-хотите
De
mal-me-quer,
de
bem,
de
bem-me-diz
Плохо
мне-хочет,
ну,
а
мне,-говорит
De
me
dizendo:
assim
serei
feliz
Мне
говорят:
так
же,
буду
рад
Serei
feliz
de
flor,
de
flor
em
flor
Буду
рад
цветок,
с
цветка
на
цветок
De
samba
em
samba,
em
som
de
vai
e
vem
Samba
samba,
а
звук
идет
и
идет
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Зеленый,
зеленый
видеть
карте:
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Носик,
ручка,
пий-te-vi
Amanhecendo
sim,
perto
de
mim
Рассвет
да,
у
меня
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
ясности
утром
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
все
это
моя
сестра
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
A
rama,
лягушки,
прыжки
лягушка
Perto
da
claridade
da
manhã
Рядом
ясности
утром
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
все
это
моя
сестра
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
A
rama,
лягушки,
прыжки
лягушка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Caetano Veloso, Joao Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.