Paroles et traduction João Donato - Chorou, Chorou

Chorou, Chorou

Passo a passo, andando eu vim
Alguém disse: "alô, alô"
"Como vai?"
"Assim, assim..."
E nasceu o amor, amor

Mas, no dia-a-dia, eu vi
Que você, você mudou
Logo, logo, eu percebi
Que morreu o amor, amor

Quem partiu, partiu chorando
Mas o que passou, passou
Quem ficou, ficou lembrando
Quem chorou, chorou, chorou...

E eu pergunto a Deus, a Deus:
"Ora, ora, o que é que eu sou?
Diz-me o que será, será
Sem o meu amor, amor?"

Quem partiu, partiu chorando
Mas o que passou, passou
Quem ficou, ficou lembrando
Quem chorou, chorou, chorou...

E eu pergunto a Deus, a Deus:
"Ora, ora, o que é que eu sou?
Diz-me o que será, será
Sem o meu amor, amor?"

Cried, Cried

Step by step, I came walking
Someone said: "Hello, hello"
"How are you?"
"So so..."
And love was born, love

But, in the daily routine, I saw
That you, you changed
Soon, soon, I realized
That love died, love

Whoever left, left crying
But what passed, passed
Whoever stayed, stayed remembering
Whoever cried, cried, cried...

And I ask God, God:
"Now, now, what am I?
Tell me what will be, will be
Without my love, love?"

Whoever left, left crying
But what passed, passed
Whoever stayed, stayed remembering
Whoever cried, cried, cried...

And I ask God, God:
"Now, now, what am I?
Tell me what will be, will be
Without my love, love?"