Paroles et traduction João Gabriel feat. MC Maneirinho - Rebola Sem Pressa - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019

Rebola Sem Pressa - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2019

Chefe é chefe, né, pai?
MC Maneirinho
E aí, João Gabriel, daquele jeito
Quem tá feliz levanta a mão, levanta a mão
Três da manha, do nada cê me ligou
Me esculachando pelo celular
Já tô ligado, sua amiga entregou
Mas peraí, tu não pode reclamar
Então calma, segura a onda
Se gosta mesmo pra que foi me soltar
E eu fiquei soltinho, bem safadin'
Digita "farra" aí pra me localizar (Porque)
Hoje minha vida é uma festa então não me estressa
Vem rebolando e vem sentando sem pressa
É uma festa então não me estressa
A melhor parte é aquela que não presta (Porque)
Senta sem pressa, rebola sem pressa
Faz da minha sua festa (Mulher)
Senta sem pressa, rebola sem pressa
Faz da minha vida sua festa
Diretamente de Niterói
Faz barulho aí
Canta aí, daquele jeito maneirinho
João Gabriel, manda pra elas assim
Três da manha do nada cê me ligou
Me esculachando pelo celular
Já tô ligado sua amiga entregou
Mas peraí, tu não pode reclamar
Então calma, segura a onda
Se gosta mesmo pra que foi me soltar
E eu fiquei soltinho, bem safadin'
Digita "farra" aí pra me localizar
(Mãozinha assim)
Hoje minha vida é uma festa então não me estressa
Vem rebolando e vem sentando sem pressa
É uma festa então não me estressa
Minha melhor parte é aquela... (que não presta)
Hoje minha vida é uma festa então não me estressa
Vem rebolando e vem sentando sem pressa
É uma festa então não me estressa
A melhor parte é aquela que não presta
Diz assim (Mulher)
Senta sem pressa, rebola sem pressa
Faz da minha sua festa (Novinha)
Senta sem pressa, rebola sem pressa
Faz da minha vida sua festa (Porque)
Maneirinho, maneirinho
Levanta a mão só quem ama baile funk
Daquele jeito, João Gabriel e Maneirinho
É nós

Rebola Sem Pressa - Live in Rio De Janeiro / 2019

Boss is boss, right, my brother?
MC Maneirinho
What up, João Gabriel, let's go
If you're happy, raise your hands, raise your hands
Three in the morning, you called me out of nowhere
Chewing me out on the phone
I already knew, your friend gave you up
But wait, you can't complain
So calm down, cool down
If you really love me, why did you let me go?
And I'm chilling, being naughty
Type in "party" to find me (Because)
My life is a party now, so don't stress me
Come and twerk and come and sit down without rushing
It's a party, so don't stress me
The best part is the one that's no good (Because)
Sit down without rushing, twerk without rushing
Make my party your party (Girl)
Sit down without rushing, twerk without rushing
Make my life your party
Straight from Niterói
Make some noise
Sing it, the Maneirinho way
João Gabriel, tell 'em like this
Three in the morning you called me out of nowhere
Chewing me out on the phone
I already knew your friend gave you up
But wait, you can't complain
So calm down, cool down
If you really love me, why did you let me go?
And I'm chilling, being naughty
Type in "party" to find me
(Wave your hands like this)
My life is a party now, so don't stress me
Come and twerk and come and sit down without rushing
It's a party, so don't stress me
My best part is the one... (that's no good)
My life is a party now, so don't stress me
Come and twerk and come and sit down without rushing
It's a party, so don't stress me
The best part is the one that's no good
Say it like this (Girl)
Sit down without rushing, twerk without rushing
Make my party your party (Baby)
Sit down without rushing, twerk without rushing
Make my life your party (Because)
Maneirinho, Maneirinho
Raise your hands if you love funk
The way we do it, João Gabriel and Maneirinho
It's us