Paroles et traduction João Gilberto - Discussao
Se
você
pretende
sustentar
opinião
Если
ты
хочешь
настоять
на
своем,
E
discutir
por
discutir
И
спорить
просто
ради
спора,
Só
pra
ganhar
a
discussão
Только
чтобы
победить
в
споре,
Eu
lhe
asseguro,
pode
crer
Я
тебя
уверяю,
поверь,
Que
quando
fala
o
coração
Что
когда
говорит
сердце,
Às
vezes
é
melhor
perder
Иногда
лучше
проиграть,
Do
que
ganhar,
você
vai
ver
Чем
выиграть,
ты
сама
увидишь,
Já
percebi
a
confusão
Я
уже
заметил
эту
путаницу.
Você
quer
ver
prevalecer
Ты
хочешь,
чтобы
возобладало
A
opinião
sobre
a
razão
Твое
мнение
над
здравым
смыслом,
Não
pode
ser,
não
pode
ser
Так
не
должно
быть,
так
не
должно
быть.
Pra
que
trocar
o
sim
por
não
Зачем
менять
«да»
на
«нет»,
Se
o
resultado
é
solidão
Если
результатом
будет
одиночество,
Em
vez
de
amor
uma
saudade
Вместо
любви
– лишь
тоска,
Vai
dizer
quem
tem
razão
Кто
скажет,
кто
прав?
Eu
lhe
asseguro,
pode
crer
Я
тебя
уверяю,
поверь,
Que
quando
fala
o
coração
Что
когда
говорит
сердце,
Às
vezes
é
melhor
perder
Иногда
лучше
проиграть,
Do
que
ganhar,
você
vai
ver
Чем
выиграть,
ты
сама
увидишь,
Já
percebi
a
confusão
Я
уже
заметил
эту
путаницу.
Você
quer
ver
prevalecer
Ты
хочешь,
чтобы
возобладало
A
opinião
sobre
a
razão
Твое
мнение
над
здравым
смыслом,
Não
pode
ser,
não
pode
ser
Так
не
должно
быть,
так
не
должно
быть.
Pra
que
trocar
o
sim
por
não
Зачем
менять
«да»
на
«нет»,
Se
o
resultado
é
solidão
Если
результатом
будет
одиночество,
Em
vez
de
amor
uma
saudade
Вместо
любви
– лишь
тоска,
Vai
dizer
quem
tem
razão
Кто
скажет,
кто
прав?
Évaluez la traduction
1
Samba De Uma Nota So
2 Este Seu Olhar
3 Maria Ninguém
4 Lobo Bobo
5 Doralice
6 Rosa Morena
7 Bim Bom
8 Amor Certinho
9 Discussao
10 Bolinha De Papel
11 E Luxo So
12 Presente De Natal
13 Saudade Fez Um Samba
14 Brigas Nunca Mais
15 Desafinado
16 O Pato
17 Corcovado
18 Chega de Saudade
19 Barquinho
20 Coisa Mas Linda
21 Ho Ba La La
22 A Felicidade
23 Morena boca de ouro
24 Outra Vez
25 Saudade Da Bahia
26 So Em Teus Bracos
27 Voce E Eu
28 Trenzinho (Trem De Ferro)
29 Se E Tarde, Me Perdoa
30 Aos Pes Da Cruz
31 O Nosso Amor - Medley
32 Manha De Carnaval
33 Amor Em Paz
34 Samba Da Minha Terra
35 Se E Tarde, Me Perdoa
36 So Danco Samba
37 Insensatez (How Insensitive)
38 Meditacao
39 Um Abraco No Bonfa - Instrumental
40 Trevo De Quatro Folhas
2 Este Seu Olhar
3 Maria Ninguém
4 Lobo Bobo
5 Doralice
6 Rosa Morena
7 Bim Bom
8 Amor Certinho
9 Discussao
10 Bolinha De Papel
11 E Luxo So
12 Presente De Natal
13 Saudade Fez Um Samba
14 Brigas Nunca Mais
15 Desafinado
16 O Pato
17 Corcovado
18 Chega de Saudade
19 Barquinho
20 Coisa Mas Linda
21 Ho Ba La La
22 A Felicidade
23 Morena boca de ouro
24 Outra Vez
25 Saudade Da Bahia
26 So Em Teus Bracos
27 Voce E Eu
28 Trenzinho (Trem De Ferro)
29 Se E Tarde, Me Perdoa
30 Aos Pes Da Cruz
31 O Nosso Amor - Medley
32 Manha De Carnaval
33 Amor Em Paz
34 Samba Da Minha Terra
35 Se E Tarde, Me Perdoa
36 So Danco Samba
37 Insensatez (How Insensitive)
38 Meditacao
39 Um Abraco No Bonfa - Instrumental
40 Trevo De Quatro Folhas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.