Paroles et traduction João Gilberto - O Pato
Vinha
cantando
alegremente
Виноградник
поющих
радостно
Quando
um
marreco
sorridente
pediu
Когда
кряквы
улыбаясь,
спросил
Para
entrar
também
no
samba
Чтобы
войти
также
в
samba
No
samba,
no
samba
В
samba,
samba
Gostou
da
dupla
e
fez
também
Понравилось
двойной
и
сделал
Quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто
Olhou
pro
cisne
e
disse
assim
Посмотрел
на
лебедя,
и
сказал
так
Que
o
quarteto
ficará
bem
Что
квартет
будет
хорошо
Muito
bom,
muito
bem
Очень
хорошо,
очень
хорошо
Na
beira
da
lagoa
foram
ensaiar
На
берегу
пруда
были
репетировать,
Para
começar
Чтобы
начать
O
tico-tico
no
fubá
Tico-tico
no
fuba
A
voz
do
pato
era
mesmo
um
desacato
Голос
утки
было
даже
неуважении
к
суду
Jogo
de
cena
com
o
ganso
era
mato
Сцена
игры
с
гуся
было
mato
Mas
eu
gostei
do
final
quando
caíram
n'água
Но
мне
понравилось
в
конце,
когда
упали
n'воды
E
ensaiando
o
vocal
И
репетировали
вокальные
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Vinha
cantando
alegremente
Виноградник
поющих
радостно
Quando
um
marreco
sorridente
pediu
Когда
кряквы
улыбаясь,
спросил
Para
entrar
também
no
samba
Чтобы
войти
также
в
samba
No
samba,
no
samba
В
samba,
samba
Gostou
da
dupla
e
fez
também
Понравилось
двойной
и
сделал
Quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто
Olhou
pro
cisne
e
disse
assim
Посмотрел
на
лебедя,
и
сказал
так
Que
o
quarteto
ficará
bem
Что
квартет
будет
хорошо
Muito
bom,
muito
bem
Очень
хорошо,
очень
хорошо
Na
beira
da
lagoa
foram
ensaiar
На
берегу
пруда
были
репетировать,
Para
começar
Чтобы
начать
O
tico-tico
no
fubá
Tico-tico
no
fuba
A
voz
do
pato
era
mesmo
um
desacato
Голос
утки
было
даже
неуважении
к
суду
Jogo
de
cena
com
o
ganso
era
mato
Сцена
игры
с
гуся
было
mato
Mas
eu
gostei
do
final
quando
caíram
n'água
Но
мне
понравилось
в
конце,
когда
упали
n'воды
E
ensaiando
o
vocal
И
репетировали
вокальные
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem
Кто,
кто,
кто,
кто
Quem,
quem,
quem,
quem...
Кто,
кто,
кто,
кто...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Silva Jayme Da, Teixeira Neuza Gentil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.