João Gilberto - Rosa Morena - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction João Gilberto - Rosa Morena




Rosa Morena
Смуглянка Роза
Rosa, morena
Роза, смуглянка,
Onde vais, morena Rosa
Куда идешь, смуглянка Роза,
Com essa rosa no cabelo
С этой розой в волосах
E esse andar de moça prosa?
И с этой походкой милой шалуньи?
Morena, morena Rosa
Смуглянка, смуглянка Роза,
Ôh Rosa! Morena
О, Роза! Смуглянка,
Onde vais morena Rosa
Куда идешь, смуглянка Роза,
Com essa rosa no cabelo
С этой розой в волосах
E esse andar de moça prosa?
И с этой походкой милой шалуньи?
Morena, morena Rosa
Смуглянка, смуглянка Роза,
Rosa morena o samba está esperando
Роза, смуглянка, самба ждет тебя,
Esperando pra te ver
Ждет, чтобы увидеть тебя.
Deixa de lado esta coisa de dengosa
Оставь эти кокетливые штучки,
Anda Rosa, vem me ver
Иди, Роза, иди ко мне.
Deixa de lado esta pose, vem pro samba, vem sambar
Брось эту позу, пойдем на самбу, пойдем танцевать,
Que o pessoal cansado de esperar
Все уже устали ждать.
Ôh Rosa!
О, Роза!
Que o pessoal cansado de esperar
Все уже устали ждать.
Morena Rosa
Смуглянка Роза,
Que o pessoal cansado de esperar
Все уже устали ждать.
Viu, Rosa?
Слышишь, Роза?
Que o pessoal cansado de esperar
Все уже устали ждать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.