João Gilberto - Se E Tarde, Me Perdoa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction João Gilberto - Se E Tarde, Me Perdoa




Se E Tarde, Me Perdoa
If It's Late, Forgive Me
Tchurururu-ru-ru-rururu
Tchurururu-ru-ru-rururu
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Mas eu não sabia
But I didn't know
Que você sabia
That you knew
Que a vida é tão boa
That life is so good
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Eu cheguei mentindo
I arrived lying
Eu cheguei partindo
I arrived departing
Eu cheguei à toa
I arrived for nothing
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Trago desencantos
I bring disappointments
De amores tantos
From many loves
Pela madrugada
Through the madrugada
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Vinha cansado
I came only tired
Lá-ah
Lá-ah
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Eu cheguei mentindo
I arrived lying
Eu cheguei partindo
I arrived departing
Eu cheguei à toa
I arrived for nothing
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Trago desencantos
I bring disappointments
De amores tantos
From many loves
Pela madrugada
Through the madrugada
Se é tarde, me perdoa
If it's late, forgive me
Vinha cansado
I came only tired






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.