Paroles et traduction João Gilberto - Discussao

Se você pretende sustentar opinião
E discutir por discutir
Só pra ganhar a discussão
Eu lhe asseguro, pode crer
Que quando fala o coração
Às vezes é melhor perder
Do que ganhar, você vai ver

Já percebi a confusão
Você quer ver prevalecer
A opinião sobre a razão
Não pode ser, não pode ser
Pra que trocar o sim por não
Se o resultado é solidão
Em vez de amor, uma saudade
Vai dizer quem tem razão

Eu lhe asseguro, pode crer
Que quando fala o coração
Às vezes é melhor perder
Do que ganhar, você vai ver

Já percebi a confusão
Você quer ver prevalecer
A opinião sobre a razão
Não pode ser, não pode ser
Pra que trocar o sim por não
Se o resultado é solidão
Em vez de amor, uma saudade
Vai dizer quem tem razão

Если вы хотите поддержать мнение
И обсуждать, обсуждать
Только не говори заработать обсуждения
Уверяю вас, можете поверить,
Что, когда говорит сердце
Иногда лучше пропустить
Чем заработать, вы увидите

Уже понял, путаница
Вы хотите посмотреть преобладают
Мнение о том, почему
Не может быть, не может быть
Ну что менять, да не
Если в результате одиночества
Вместо любви, тоску
Скажет, кто прав

Уверяю вас, можете поверить,
Что, когда говорит сердце
Иногда лучше пропустить
Чем заработать, вы увидите

Уже понял, путаница
Вы хотите посмотреть преобладают
Мнение о том, почему
Не может быть, не может быть
Ну что менять, да не
Если в результате одиночества
Вместо любви, тоску
Скажет, кто прав