Paroles et traduction João Gilberto - Izaura

Izaura

Ai, ai, ai, izaura, hoje eu não posso ficar
Se eu cair em seus braços, não há desperta- dor
Que me fa- ça acordar, (eu vou trabalhar)

Ai, ai, ai, izaura, hoje eu não posso ficar

Se eu cair em seus braços, não há desperta- dor
Que me fa- ça acordar, (eu vou trabalhar)

O trabalho é um dever, todos devem respeitar
O izaura me desculpe, no domingo eu vou voltar
Seu carinho é muito bom, ninguém pode contestar

Se você quiser eu fico
Mas vai me prejudicar
Eu vou trabalhar

Ai, ai, ai, izaura, hoje eu não posso ficar
Se eu cair em seus braços, não há desperta- dor
Que me fa- ça acordar, (eu vou trabalhar)

Изаура

Ах, Изаура, сегодня я не могу остаться,
Если я упаду в твои объятия, никакой будильник
Меня не разбудит. (Мне нужно работать)

Ах, Изаура, сегодня я не могу остаться,

Если я упаду в твои объятия, никакой будильник
Меня не разбудит. (Мне нужно работать)

Работа — это долг, все должны его уважать.
Изаура, прости меня, в воскресенье я вернусь.
Твоя ласка так прекрасна, никто не может с этим спорить.

Если хочешь, я останусь,
Но это повредит мне.
Мне нужно работать.

Ах, Изаура, сегодня я не могу остаться,
Если я упаду в твои объятия, никакой будильник
Меня не разбудит. (Мне нужно работать)