Paroles et traduction João Gilberto - Preconceito

Eu nasci num clima quente
Você diz à toda gente
Que eu sou moreno demais

Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E no fundo, é um bom rapaz

Eu nasci num clima quente
Você diz à toda gente
Que eu sou moreno demais

Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E no fundo, é um bom rapaz

Você vem de um palacete
Eu nasci num barracão
Sapo namorando a Lua
Numa noite de verão

Eu vou fazer serenata
Eu vou cantar minha dor
Meu samba, vai, diz a ela
Que o coração não tem cor

Eu nasci num clima quente
Você diz à toda gente
Que eu sou moreno demais

Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E no fundo, é um bom rapaz

Você vem de um palacete
Eu nasci num barracão
Sapo namorando a Lua
Numa noite de verão

Eu vou fazer serenata
Eu vou cantar minha dor
Meu samba, vai, diz a ela
Que o coração não tem cor

Eu nasci num clima quente
Você diz à toda gente
Que eu sou moreno demais

Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E no fundo, é um bom rapaz

Você vem de um palacete
Eu nasci num barracão
Sapo namorando a Lua
Numa noite de verão

Eu vou fazer serenata
Eu vou cantar minha dor
Meu samba, vai, diz a ela
Que o coração não tem cor

Я родился в теплый климат
Вы, говорит, что все люди
Что я слишком морено

Не maltrate свой pretinho
Что делает вас такой заботой
И в фонд, хороший парень

Я родился в теплый климат
Вы, говорит, что все люди
Что я слишком морено

Не maltrate свой pretinho
Что делает вас такой заботой
И в фонд, хороший парень

Вы приехали из palacete
Я родился в сарае
Лягушка встречается с Луной
В летнюю ночь

Я буду делать серенада
Я буду петь мою боль
Моя samba, будет, - говорит она
Что сердце не имеет цвета

Я родился в теплый климат
Вы, говорит, что все люди
Что я слишком морено

Не maltrate свой pretinho
Что делает вас такой заботой
И в фонд, хороший парень

Вы приехали из palacete
Я родился в сарае
Лягушка встречается с Луной
В летнюю ночь

Я буду делать серенада
Я буду петь мою боль
Моя samba, будет, - говорит она
Что сердце не имеет цвета

Я родился в теплый климат
Вы, говорит, что все люди
Что я слишком морено

Не maltrate свой pretinho
Что делает вас такой заботой
И в фонд, хороший парень

Вы приехали из palacete
Я родился в сарае
Лягушка встречается с Луной
В летнюю ночь

Я буду делать серенада
Я буду петь мою боль
Моя samba, будет, - говорит она
Что сердце не имеет цвета